Sta znaci na Engleskom PODNOŽJU BRDA - prevod na Енглеском

• the bottom of the hill
• foothills

Примери коришћења Podnožju brda на Српском и њихови преводи на Енглески

U podnožju brda.
In the foothills.

Žrtva je u podnožju brda.
Victim's at the bottom of the hill.

Gospodine, pronašao sam vaš šešir u podnožju brda.
Your hat, sir. I found it at the bottom of the hill.

Živi na podnožju brda.
He lived on the side of a hill.

Saša i Abraham mu se pridružuju u podnožju brda.
Sasha and Abraham join him at the bottom of the hill.

Dok su čekali u podnožju brda, jedan otac doveo im je svog sina da ga oslobode nemog duha koji ga je mučio.
While they were waiting at the foot of the mountain, a father had brought to them his son, to be delivered from a dumb spirit that tormented him.

Ovde, poceo je negde u podnožju brda.
Here It started somewherein the foothills.

Naročito je interesantno mesto na kom voda izvire, iz dubine pećine u visokoj klisuri u podnožju brda Hum….
It is particularly interesting place where water appears and flows from the depths of the cave in the gorge at the foothill of Hum….

Trebalo bi da smo u podnožju brda za 5 min.
We should be in the foothills in five.

Prema Danielovoj izjavi, mesto spuštanja je bilo u podnožju brda.
According to Daniel's statement, the landing site was at the foot of a hill.

Mi smo na crvenom u podnožju brda.
We're at red at the bottom of the hill.

Sam na brdu blizu Galilejskog mora, On je celu noć proveo u molitvi za njih, dok su oni spavali u podnožju brda.
Alone upon a mountain near the Sea of Galilee He spent the entire night in prayer for them, while they were sleeping at the foot of the mountain.

Imala sam farmu u Africi u podnožju brda Ngong.
I had a farm in Africa… at the foot of the Ngong Hills.

Vidiš one travnate brežuljke u podnožju brda?
See the grassy ridges at the foot of that hill?

Iznenada se nalazite u podnožju brda Njuton.
Suddenly you come to the bottom of the Newton hills.

Put za Palompon prolazi kroz šumu u podnožju brda.
The road to Palompon runs through the forest at the foot of the hill.

Naši apartmani i studiji smešteni su u podnožju brda u priobalnom selu Torone.
Evristhenis apartments and Studios are situated at the foot of a hill in the coastal village of Torone.

Ne, ima mesta tamo dole u podnožju brda.
No, there's a spot down there, at the bottom of the hill.

Presekli smo klincima put u podnožju brda.
We've cut the kids off at the bottom of the hill.

Pobednik je jaje koje se prvo dokotrlja do podnožja brda.
The winner is the man who gets to the bottom of the hill first.

Стајала сам поред језера, у подножју брда.
I was standing by the pond, at the foot of the hill.

Наша последња станица била је Палата великих кнезова у подножју брда.
Our final stop was the Palace of the Grand Dukes at the base of the hill.

Onda sam začuo nešto iznad glave… to su bila ogromna krila… jurila su me i skoro uhvatila, i onda sam došao do podnožja brda.
Then I heard something beating over my head. It was a great pair of wings. The wings chased me and almost caught up with me when I came to the bottom of the hill.

Такође је добра идеја да уђете из средњег врата( на подножју брда), а не од врата на самиту.
It's also a good idea to enter from the middle gate(at the base of the hill) rather than from the gate at the summit.

Zatim videh u svom snu kako su mu ove dobre saputnice, kada je stigao do podnožja brda dale veknu hleba, čuturicu vina i jedan grozd, te je nastavio put.
Then I saw in my dream that these good companions, when Christian was gone to the bottom of the hill, gave him a loaf of bread, a bottle of wine, and a cluster of raisins; and then he went on his way.

Налази се на његовом југоисточном ободу: почиње на дну насеља, поред” Сокаре”, и вијугаво се константно спушта ка подножју брда, до пруге и магистралном пута који ролази кроз Мокру Гору.
It is located on the south-eastern perimeter, beginning at the far end of the settlement, next to the‘Juicery', and wending its way down towards the foot of the hill, to the railway line and the main road, which passes through Mokra Gora.

Vratite se u podnožje brda!
Go back down the hill.

Do podnožja brda, je li tako?
Bottom of the hill, right?

To je samo do podnožja brda.
It's only the bottom of the run.

PretražiIi smo ravnicu u pravcu zapada do podnožja brda.
We combed the plains to the west. All the way to the foothills.