Sta znaci na Engleskom PODRUČJU - prevod na Енглеском

• area
• territory
• field
• region
• realm
• areas
• fields

Примери коришћења Području на Српском и њихови преводи на Енглески

U mom području.
In my field.

Bili ste u zaraženom području.
You were in infected area.

Bili ste u području u to vrijeme.
You were in the area at the time.

Neprijatelje u tom području.
Hostiles in the area.

Na ovom području smo tri godine.
We've been in this area for three years.

Negdje u ovom području.
Somewhere in this area.

Radi se o području povjerenik položaj.
We're talking about the Field Commissioner position.

Vi ste u opasnom području.
You're in dangerous territory.

Svi brodovi u ovom području su u spasilačkoj službi.
All ships in this area are on rescue service.

Imam iskustva na tom području.
I've had some experience in this area.

Ovdje u području Mještani su prilično neugodno.
The locals here in the area are quite uncomfortable.

To je u ovom području ovde.
It's in this area here.

I svi smo imali glavobolje u ovom području.
And we all had headaches in this area.

Dobrodošli na području zauvijek!
Welcome to the fields of Evermore!

Sam dobio dvije jedinice u tom području.
I've got two units in the area.

Svi su ljudi ovdje u području volio svoju obitelj.
All the people here in the area loved my family.

Pokupila sam shuttle u tvom području.
I've picked up a shuttle in your area.

Otkrilisumi da blizu tom istom području gotovo godinu dana kasnije.
They found me near that same field almost a year later.

Provjerili smo druga grana u području.
We checked other branches in the area.

Oba je želio da mišić na području Bianchi, tako da su imali motiv.
Both wanted to muscle in on Bianchi's territory, so they had motive.

Skenirali smo sve planete u području.
We've scanned all the planets in the area.

Svi smo bili u Području Dva zaokretom preko Područja Jedan.
We've all been to Area Two and to get there we turn over Area One.

Povratak na vašem području odmah.
Return to your area immediately.

Možda đavoli i demoni stvarno biti bića iz drugom području?
Might devils and demons really be beings from another realm?

Znamo da je želio u na području Vince je.
We know that you wanted in on Vince's territory.

Razmena najboljih praksi u oblasti bezbednosti hrane među prehrambenim akterima u prekograničnom području.
Exchange of best food safety practices among food actors in cross border region.

Vatrogasci i EMTs su kreće u području eksplozije.
Fire department and EMTs are moving into the explosion area.

Ova suha, suncem pustinje bio jednom području Edoma… Drevno kraljevstvo koje neki znanstvenici vjeruju da je dom biblijski lik, Joba.
This dry, sun-blasted desert was once the realm of Edom… an ancient kingdom that some researchers believe was home to the biblical figure, Job.

Dugo služite na ovom području.
You've been out in this territory for a long time.

Demografski procesi u pograničnom području Srbije prema Bugarskoj.
Demographic processes in the border region of Serbia to Bulgaria.