Sta znaci na Engleskom PODSETNICU - prevod na Енглеском

• card

Примери коришћења Podsetnicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš moju podsetnicu.
You have my card.

Uzmite moju podsetnicu i pozovite pre nego što to uradite.
Take my card a-and call me before you do that.

Imate moju podsetnicu.
You have my card.

Ne, odseo sam u blizini aerodroma, ali zašto ne bi vi, uh… uzeli moju podsetnicu.
No, I'm staying out near the airport, but why don't you, uh… Take my card.

Imaš li tu podsetnicu?
Do you have the card?

Našla sam podsetnicu u tatinom radnom odelu.
I found a card in the laundry work of my father.

Mogu li dobiti vašu podsetnicu?
May I have your card?

Ostavio sam moju podsetnicu kod Emily za slučaj da me trebate.
I've left my card with Emily, in case you need me.

Daj da ti dam moju podsetnicu.
Let me give you my card.

Strelac je ostavio podsetnicu koju naš konkurent nije spazio.
The shooter left a calling card our competitor missed.

Hej, daj mi svoju podsetnicu.
Yo, let me have your card.

Tip koji je ostavio svoju podsetnicu svuda po svetu odjednom ne želi da preuzme zasluge?
The guy who left his calling card across the globe suddenly doesn't want the credit?

Samo… Pokaži mu svoju podsetnicu.
Just show him your card.

Imaš moju podsetnicu, zar ne?
You've got my card, right?

Zašto ne uzmete moju podsetnicu?
Why don't you take my card?

Nathan je ostavio Reidovu podsetnicu na sto, pre nego što se isekao. Kao poruku samoubice.
Nathan set reid's business card on the table before he cut himself, like a suicide note.

Lavino, ostavi našu podsetnicu!
Avalanche, our calling card,!

Naravno, ostavio je svoju podsetnicu sa" 2001, Odiseja u svemiru", ali niko od nas je nije prepoznao.
Of course, he left his calling card in"2001- Spacey Odissey", but…- none of us recognized it.

Ostavila sam mu moju podsetnicu.
I'm leaving my card with him.

Kada sam shvatio da su Charles Thyer i Kevin Wingate ista osoba, dovoljno mi je bilo samo pogledati tvoju podsetnicu.
And when I finally figured out that Charles Thyer and Kevin Wingate, your fiancé, were the same guy, all I had to do was take one look at your business card.

Ako mi date podsetnicu.
If you'd give me your card.

Mislim da imam podsetnicu negde.
I've got a card somewhere.

Tome, da nemas mozda podsetnicu kod sebe?
Tom, you wouldn't happen to have a card on you,?

Moja podsetnica laku noc Miss King.
My card. Good evening to you, Miss King.

Evo ti moja podsetnica sa svim potrebnim informacijama.
Here's a card with all my basic information.

Evo je moja podsetnica, ok?
Here's my card, all right?

Lepa podsetnica.
Nice card.

Evo ti moja podsetnica.
You take my card.

Хоћете ли његову подсетницу?
Would you like his card?

Има и подсетница.
And a card.