Sta znaci na Engleskom POGINUO U SAOBRAĆAJNOJ NESREĆI - prevod na Енглеском

• killed in a car accident
• died in a car accident
• killed in a traffic accident
• killed in a car crash

Примери коришћења Poginuo u saobraćajnoj nesreći на Српском и њихови преводи на Енглески

Poginuo u saobraćajnoj nesreći 4. januara 1960. godine.
He died in a car accident on January 4, 1960.

Svakog dana čujemo da je neko poginuo u saobraćajnoj nesreći.
Every day, a person is killed in a car accident.

Nemesku je poginuo u saobraćajnoj nesreći u avgustu 2006. godine.
Nemescu was killed in a car accident in August 2006.

Novembra 2013. godine, Pol Voker je poginuo u saobraćajnoj nesreći.
On 30 November 2013, Paul Walker was killed in a car crash.

Bivšem zapovedniku Oslobodilačke vojske Kosova( OVK) za operativnu zonu Dukađin, Ramušu Haradinaju( Ramush Haradinaj), dozvoljeno je da ode na sahranu svom jedanaestogodišnjem nećaku, koji je 2. oktobra poginuo u saobraćajnoj nesreći.
Ramush Haradinaj, a former Kosovo Liberation Army, KLA, commander of the Dukagjin Operational Zone, was permitted to attend the funeral of his 11-year-old nephew, who was killed in a traffic accident on October 2.

Imao je 19 godina kada mu je otac poginuo u saobraćajnoj nesreći.
He was 10 years old when his father was killed in a traffic accident.

Njen život je savršen sve dok ne primi užasavajuću vest da joj je suprug Džim poginuo u saobraćajnoj nesreći.
Her life is perfect, until the day she receives the devestating news that her husband has died in a car accident.

On odlazi u Beč i saznaje da je Hari poginuo u saobraćajnoj nesreći.
Holly arrives to find that Harry has died in a car accident.

Dvadesetjednodnevni pokušaj da ostavi drogu propao je kada je njen dobar prijatelj i fotograf Kris fon Vengenhajm poginuo u saobraćajnoj nesreći.
Gia's attempt to quit drugs was doomed when her good friend, fashion photographer Chris von Wangenheim, died in a car accident.

On odlazi u Beč i saznaje da je Hari poginuo u saobraćajnoj nesreći.
But when he arrives, he learns that Harry has been killed in a traffic accident.

Ova slika nastala je istog dana kada je Pol Voker tragično poginuo u saobraćajnoj nesreći.
I watched this movie on the day that Paul Walker was killed in a car crash.

Ova slika nastala je istog dana kada je Pol Voker tragično poginuo u saobraćajnoj nesreći.
One week after the episode aired, Paul Walker was fatally killed in a car crash.

Par dana pre nego što sam se porodila, muž mi je poginuo u saobraćajnoj nesreći.
A couple of weeks before we were married, though, my cousin was killed in a car accident.

Direktor Luka Đaković je umro prvog dana penzije, odmah po završetku rada u Vijećnici, a direktor Dževad Dautović je poginuo u saobraćajnoj nesreći prilikom povratka kući sa posla.
Director Luke Ðaković died in the first days after it stopped working in City Hall, while the Director Dževad Dautović was killed in a car accident on the way from work to home.

Oboje su poginuli u saobraćajnoj nesreći kad sam imao devet godina.
My father and grandfather were both killed in a car accident when I was 9 years old.

Princeza Dajana je poginula u saobraćajnoj nesreći.
Princess Diana was killed in a car crash.

Princeza Dajana je poginula u saobraćajnoj nesreći.
Princess Diana is killed in a car accident.

Čula sam da je poginula u saobraćajnoj nesreći.
I was told that she was killed in a car accident.

Godine 1982. princeza Grejs Keli je poginula u saobraćajnoj nesreći.
In 1982, Princess Grace was killed in a car crash.

Kada je imala 21, majka i očuh su joj poginuli u saobraćajnoj nesreći.
When I was 14, my mom and sister were killed in a car accident.

Dženifer je 18 meseci kasnije poginula u saobraćajnoj nesreći.
Jennifer was then killed in a car crash 18 months later.

Godinu i po dana kasnije, Syme je poginula u saobraćajnoj nesreći.
A year and a half later, Symes was killed in a car accident.

Dženifer je 18 meseci kasnije poginula u saobraćajnoj nesreći.
Months later, Jennifer was killed in a car accident.

Osamnaest meseci kasnije, Dženifer je poginula u saobraćajnoj nesreći.
Months later, Jennifer was killed in a car accident.

U proseku svakih 30 sekundi neko pogine u saobraćajnoj nesreći.
Every twelve seconds, someone dies in a car accident.

U proseku svakih 30 sekundi neko pogine u saobraćajnoj nesreći.
That means every 30 seconds, someone dies in a car accident.

Ali svega nekoliko dana pre isteka kazne saznaje da mu je žena poginula u saobraćajnoj nesreći.
Only two days before his release, he learns that his wife was killed in a car accident.

To je rezultiralo i raskidom veze, a posle godinu i po dana Dženifer je poginula u saobraćajnoj nesreći.
The relationship eventually broke down, and it was a year later that Jennifer was tragically killed in a car accident.

Jedna devojka, godinu dana mlađa sugrađanka koju sam indirektno poznavala je poginula u saobraćajnoj nesreći.
Then one day a young man, whom she knew well, was killed in a car accident.