Примери коришћења Pogled može на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da pogled može da ubije.
If looks could kill.
Mislim da ne razumete." Da pogled može da skelja".
I don't think you got it."If Looks Could Kale." Yeah, I-I got it.
Pogled može da je zgazi.
Even a look can trigger it.
Ona je takođe manja od mužjaka, ali na prvi pogled može izgledati kao da je malo veća.
She is also smaller than the male, but at first glance can appear to be the larger of the two.
Pogled može veoma mnogo da kaže.
A look can say so much more.
Svetla magla polako lebdi iznad blatnjave zemlje… koja se širi dokle god pogled može da dopre, prazna kao stepa.
A light mist wafts slowly over the muddy earth… that extends as far as the eye can see, bare as a steppe.
Gde god pogled može da se pruži.
Wherever the eye can reach.
Pogled može veoma mnogo da kaže.
The eyes can say a great deal.
Kad samo pogled može politi vodu po vatri.
When just a glance can set water on fire.
Pogled može ostati tamo gde treba biti, na putu.
Eyes can be kept where they should be: on the road.
Isključujeemocije( što vam na prvi pogled može delovati surovo), pažnju fokusirana vaš problem, pa nepogrešivom logikom i objektivnošću postavljastvari na svoje mesto.
Virgo excludes emotions(what, at first glance, may seem cruel), focuses attention on your problem, and with infallible logic and objectivity puts things in their place.
Pogled može da licno seriliše taj podatak u XML i transformiše ga sa XSLT pogledom..
The View can internally serialize that data into XML and transform it with XSLT to the output.
Isključuje emocije( što vam na prvi pogled može delovati surovo), pažnju fokusira na vaš problem, pa nepogrešivom logikom i objektivnošću postavlja stvari na svoje mesto.
Virgo excludes emotions(what, at first glance, may seem cruel), focuses attention on your problem, and with infallible logic and objectivity puts things in their place.
Da pogled može da ubije, već bih bila mrtva.
If looks could kill, I would be dead now.
Da pogled može da ubije, već bih bila mrtva.
If looks could kill, I'd be dead right now.
Nekada pogled može govoriti mnogo više od reči.
Sometimes a look can say much more than words.
Da pogled može da ubije, već bih bila mrtva.
If looks could kill, I would have been dead by now.
Da pogled može da ubije, Dejmon bi već odavno bio mrtav.
If looks could kill, Bob would have been long since dead.
Da pogled može da ubije, Dejmon bi već odavno bio mrtav.
If looks could kill, Osama would have been dead a whole lot earlier.
Da pogled može da ubije, Dejmon bi već odavno bio mrtav.
If looks could kill, Jiang Chen would have been dead a long time ago.
Ceo pogled može da se promeni samo promenom oznake na x-osi.
This whole view can be changed by just changing the label on the x-axis.
Njegov pogled može prelaziti sa vaših očiju na vaša usta i nazad.
His eyes may bounce for your eyes to your lips and back again.
Njegov pogled može prelaziti sa vaših očiju na vaša usta i nazad.
His eyes may also wander to your mouth and then back up to your eyes..
Наш поглед може да нас води спасењу.
One look can bring salvation.
Овај поглед може бити диван елемент дизајна пејзажа.
This view can be a wonderful element of landscape design.
Микроталасна, на први поглед, може изгледати један од најновијих сорти беле технике.
Microwave, at first glance, it may seem one of the most recent varieties of household appliances.
На први поглед, може изгледати као да ово није важно за бодибуилдинг.
At first glance, it may seem as though this doesn't matter for bodybuilding.
На први поглед, може вам се чинити да се зовете" беба" или" слатко".
At first glance, it may seem nice that you are called"baby" or"sweet.
На први поглед, може….
At first glance, it might….
На први поглед, може….
So at first glance, it may….
Резултате: 30, Време: 0.0257

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески