Sta znaci na Engleskom POGONI - prevod na Енглеском

• drives
• engines
• facilities
• powers
• thrusters
• plants

Примери коришћења Pogoni на Српском и њихови преводи на Енглески

Primarni pogoni.
Primary thrusters.

Svi pogoni spremni.
All engines on standby.

Oni definitivno postaju naši pogoni za rast.
They are definitely becoming our growth engines.

Svi pogoni stali, ser.
All engines stopped.

Razmišljanje osobe direktno pogoni njene postupke.
A person's thinking directly drives his actions.

Pogoni u punoj snazi.
Engines at full speed.

Neka svi pogoni stanu.
All engines stop.

Pogoni su podivljali.
The engines are running wild.

Njegovi pogoni su… otkazali.
His engines… are out.

Pogoni na krmi, punom brzinom.
Engines astern, full speed.

Svaki put kad nadogradim softver, pogoni.
It's just that every time I update the software, the drives.

Svi pogoni u rikvercu.
All engines, reverse.

Vulkani su toplotni motor, koji pogoni ceo proces.
They're the heat engine that drives the whole process.

Pogoni se otvaraju i zatvaraju.
The engines are started and shutdown.

Električni pogoni", Akademska misao, 2002. B.
Electrical Drives- worked examples, Akademka Misao, 2003B.

Pogoni ga termonuklearno punjenje.
It's powered by thermonuclear charges.

Samo što sad, kao što vidite, pogoni auto.
Only, as you can see here, it's being used now to power a car.

Svi pogoni su aktivni, gospodine Spok.
All power has come on, Mr. Spock.

Ne poznajete Celeste Wood, ne znate šta ju pogoni.
You don't know anything about Celeste Wood, what drives her.

Ne, pogoni na mom motoru su otkazali.
No, the thrusters on my vehicle blew out.

Koliko je iskoristljiva zatečena oprema, koliko pogoni, ukupna infrastruktura?
How useful is the used equipment, how many drives, the overall infrastructure?

Pogoni sa naponskim i strujnim invertorom.
Drives with voltage and current inverters.

Sve do sad je činjenica da genetski pogoni ne rade kako treba bila nekako umirujuća.
Up until now, the fact that gene drives didn't work very well was actually kind of a relief.

TC Pogoni mene matice, ali nema šok postoji.
TC drives me nuts, but there's no shock there.

Ali onda ne znate zašto ih je toliko, želite da razmislite šta pogoni toliku brojnost?
But then you don't know why there are so many, you want to think, what drives those numbers?

Pogoni njegov Prius pa sve do njegovog privatnim zrakoplovom.
Drives his Prius right up to his private jet.

Vi govorite da radi pravo za bližnjemu, ali to nije pravda koja pogoni ti, Kevin Corcoran.
You speak of doing right for your fellow man, but it's not justice that drives you, Kevin Corcoran.

Ali genetski pogoni takođe imaju neka stvarna ograničenja.
But gene drives also have some actual limitations.

Proizvedene su i projektovane u Srbiji i sada možemo da ih nudimo drugim zemljama u kojima su slični pogoni potrebni.
They were manufactured and designed in Serbia and now we can offer them to other countries where similar facilities are needed.

Pogoni kojima odgovaraju ovi serijski brojevi na kojim su brodovima instalirani?
The drives that match these serial numbers, what ships were they installed in?