Sta znaci na Engleskom POGREŠILI SU - prevod na Енглеском

• they were wrong
• they made a mistake
• they're wrong

Примери коришћења Pogrešili su на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogrešili su.
Were wrong.

Na moju sreću pogrešili su oba puta.
Luckily I was wrong on both counts.

Pogrešili su.
They're wrong.

Ali, kao što sad svi znamo, pogrešili su.
But as we all know now, they were wrong.

Pogrešili su.
They were wrong.

Na moju sreću pogrešili su oba puta.
Fortunately, on both occasions they were wrong.

Pogrešili su.
They made a mistake.

Mislili su da ljudi žele sigurnost umesto slobode i pogrešili su.”.
People wanted security instead of freedom and they were wrong.

Ali pogrešili su.
But they're wrong.

Mislili su da ljudi žele sigurnost umesto slobode i pogrešili su.”.
They were betting that people wanted security instead of freedom and they were wrong.”.

Pa, pogrešili su.
Well, they're wrong.

Pogrešili su, ali.
They were wrong, but.

Djenarino i Roso su dobri momci, pogrešili su i vi ste im na to skrenuli pažnju.
Gennarino and the Red are two good young fellows, they made a mistake and you rightly made them understand.

Pogrešili su, sinko.
They made a mistake, son.

Ali, pogrešili su.
But they were wrong.

Pogrešili su u kuhinji.
The kitchen made a mistake.

Pa, pogrešili su.
Well, they were wrong.

Pogrešili su u vezi identiteta.
They made a mistake in identity.".

Da, ali pogrešili su, zar ne?
Yeah, but they were wrong, right?

Pogrešili su, zar ne?
They were wrong then, weren't they?.

Odonjani koji su otišli sa Urasa pogrešili su, pogrešili u svojoj očajničkoj hrabrosti, što su porekli vlastitu istoriju, što su se odrekli mogućnosti povratka.
The Odonians who left Urras had been wrong, wrong in their desperate courage to deny their history, to forgo the possibility of return.

Pogrešili su i moraju da plate za to.
They were wrong, and paid for it.

Odonjani koji su otišli sa Urasa pogrešili su, pogrešili u svojoj očajničkoj hrabrosti, što su porekli vlastitu istoriju, što su se odrekli mogućnosti povratka.
The Odinians who left Urras had been wrong, wrong in their desperate courage, to deny their history, to forgo the possibility of return.

Pogrešili su što su došli ovamo.
Made a mistake coming here.

Pogrešili su i pre toga, sistem ne valja.
The systems were wrong, even then.

Pogrešili su i moraju da plate za to.
They were wrong and they must pay.

Pogrešili su ranije, a greše i sada.
Th were wrong before, and they're wrong now.

Pogrešili su. Šta je dečija želja broj jedan?
They were wrong. The kids' number one wish?

Pogrešili su i moraju da plate za to.
They were wrong and they should pay the price for it.

Pogrešili su za reklamu, ali dobar su odbor.
They were wrong about the ad, but they're a good board.