Sta znaci na Engleskom POJEO NEŠTO - prevod na Енглеском

• eaten something
• ate something

Примери коришћења Pojeo nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora da sam pojeo nešto loše.
I must've eaten something bad.

Da sam na tvom mestu, otišao bih u trpezariju i pojeo nešto.
If I were you, I went like the dining room and ate something.

Upravo je pojeo nešto pokvareno.
He's just eaten something nasty.

Sigurno sam jutros pojeo nešto.
Must have ate something this morning.

Da li je pojeo nešto što nije smeo?
Could he have eaten something he shouldn't have?

Mano je l' tvoj brat pojeo nešto?
Mano, has your brother felt like eating anything?

Izgleda da sam pojeo nešto što mi nije leglo.
I must have eaten something that doesn't agree with me.

Složila se sa predpostavkom da je pojeo nešto otrovno.
He said that he may have eaten something poisonous.

Mm. Neko mora da je pojeo nešto što se nije složilo s njim.
Mm. somebody must've eaten something that disagreed with him.

Složila se sa predpostavkom da je pojeo nešto otrovno.
I began to worry that she had eaten something toxic.

Tomi je sigurno pojeo nešto pokvareno pre izlaska na teren jer je povratio preko cele baze.
Tommy must've eaten some Bad food Before coming out Because he has regurgitated all over the mound.

Tata mi je rekao da je možda pojeo nešto otrovno.
My dad said he must have eaten some poison.

Ukoliko je pio alkohol ili pojeo nešto oporo poput špargle, ja ga zamolim da me upozori kako bih znala šta da radim- kaže ona.
If he's been drinking alcohol or eaten something particular pungent like asparagus, I ask him to give me a heads-up so I know not to drink it neat.”.

Složila se sa predpostavkom da je pojeo nešto otrovno.
We were worried he might have eaten something poisonous.

Mora da je pojeo nešto teško.
He must have eaten something heavy.

Odmahuje glavom i mršti se kao da je upravo pojeo nešto kiselo.
She winces and makes a face as though she has just eaten something rancid.

Onaj lik je upravo pojeo nešto što raste iz zemlje.
That dude just ate something that was growing out of the ground.

Ja sam u prvom trenutku mislila da je štenećak, ili da je pojeo nešto loše.
At best I thought she caught a bug, or maybe she had eaten something bad.

Na tvom bih mestu pojeo nešto hranljivije.
You should eat something more solid.

Složila se sa predpostavkom da je pojeo nešto otrovno.
This is a sure sign that he has eaten something poisonous.

Ko bi od ovdašnjeg osoblja svesno pojeo nešto što ima 15 grama masti po porciji?
Who on this staff would willingly eat something that's 15 grams of fat per serving?

Složila se sa predpostavkom da je pojeo nešto otrovno.
The vet thinks she may have eaten something that was poisonous.

To je bio naš prvi sastanak, a mora da sam pojeo nešto ranije u toku dana to mi je dalo trovanje hranom.
It was our first date, and I must have eaten something earlier in the day that gave me food poisoning.

Složila se sa predpostavkom da je pojeo nešto otrovno.
He thought at first that she must have eaten something poisonous.

To mi se možda dogodilo zato što sam pojeo nešto pokvareno, što me je omamio azot ili što sam predugo na moru.
What just happened to me… It may be something I ate or nitrogen narcosis or… maybe I've been at sea too long.

Složila se sa predpostavkom da je pojeo nešto otrovno.
He was showing classic symptoms of having eaten something poisonous.

Ili je grip ili sam pojeo nešto pokvareno.
I don't know if it's the flu or something I ate.

Radije bih zagrizao vreću konjske balege nego pojeo nešto što je ta pizda skuvala.
I'd feel safer biting into a bag of horse shit than eating anything that twat made.

Mora da sam pojela nešto pokvareno.".
I must have eaten something bad.'.

Mora da sam pojela nešto što se mom želucu nije dopalo.
I must've eaten something that disagreed with me.