Sta znaci na Engleskom POKLANJAJU - prevod na Енглеском

• give
• giving
• donate
• pay to

Примери коришћења Poklanjaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Poklanjaju taj auto?
They're giving that car away?

A neki vlasnici ih poklanjaju.
Some hosts give their.

Zbog njih nam poklanjaju dodatno poverenje.
We give them extra trust.

Ona se kupuju a ne poklanjaju.
They are buying, not giving.

Oni poklanjaju ogromne svote novca.
Give them enormous amounts of money.

Mrzim ljude koji poklanjaju ljubimce.
I hate people who give pets.

Obožavam kad mi ljudi svašta poklanjaju.
I love when people give me things.

Usrećuju decu i poklanjaju im darove.
And greet children by giving them gifts.

Poklanjaju vozarinu kao da je njihova.
Giving away car fare as if it were theirs.

A neki vlasnici ih poklanjaju.
The fact that property owners give them.

Norvežani poklanjaju planinu Finskoj.
Norway wants to give Finland a mountain.

Ne tražim pažnju koju mi muškarci poklanjaju.
I don't ask for the attention that men give me.

Ljudi stalno poklanjaju cipele i odela.
People donate shoes and suits all the time.

Čini mi se da žene darivanju muškaraca poklanjaju više pažnje.
I think women push the men to give more.

Na Islandu poklanjaju knjige za Božić.
People in Iceland give books as gifts on Christmas Eve.

Umeju da budu poprilično izbirljive po pitanju vlasnika i svoju ljubav najviše poklanjaju članu porodice koji im se najviše svidi.
They can be quite picky about the owner and give their love most to the family member who….

U Japanu sve žene poklanjaju muškarcima čokolade na ovaj dan.
In Japan, women give chocolates to men.

Vaša poseta pokazuje koliko pažnje rusko rukovodstvo i predsednik Putin poklanjaju daljem razvoju i jačanju naših odnosa”.
I think your visit shows how much attention the Russian leadership and President Putin pay to the further development and strengthening of our relations.”.

Da, gospodine, poklanjaju vam divovskog lista od 100 kg.
Yes, sir. They're giving you a 200-pound halibut.

Kao rezultat toga, turisti svake godine nesvesno poklanjaju znatne sume mađarskoj carini.
As a result, tourists involuntarily donate significant sums to Hungarian customs each year.

Poslodavci poklanjaju više pažnje programerima koji imaju iskustva sa više jezika, na primer, C++ i Java su prilično dobra kombinacija, kao i Python i Java.
Interviewers are giving more attention to an engineer who has good experience with multiple languages, e.g. C++ and Java go quite well together, as do Python and Java.

To je dan kada ženske poklanjaju čokolade muškarcima.
It is the women who give chocolate to men.

To je dan kada ženske poklanjaju čokolade muškarcima.
It is a day when women give men chocolate.

To je dan kada ženske poklanjaju čokolade muškarcima.
It is a day where girls give chocolate to boys.

JapanU Japanu sve žene poklanjaju muškarcima čokolade na ovaj dan.
In Japan, the women give chocolate to the men.

To je dan kada ženske poklanjaju čokolade muškarcima.
Valentine's Day is the day when women give chocolate to men.

JapanU Japanu sve žene poklanjaju muškarcima čokolade na ovaj dan.
In Japan, women give chocolates to men that day.

Na uskršnju nedelju ljudi poklanjaju čokoladna jaja.
On Easter Sunday, people give chocolate Easter eggs as presents.

To je dan kada ženske poklanjaju čokolade muškarcima.
On this day, the tradition is for women to give men chocolates.

JapanU Japanu sve žene poklanjaju muškarcima čokolade na ovaj dan.
On Valentine's Day in Japan, women give chocolate to men.