Sta znaci na Engleskom POKUŠAO BIH - prevod na Енглеском

• i would try
• i'd try

Примери коришћења Pokušao bih на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušao bih.
I'd try.

Da sam Kina, pokušao bih da uradim nešto.
If I was Tony, I would try to.

Pokušao bih sve.
I'd try everything.

Pa, da sam na tvom mestu, pokušao bih sa laganjem.
Well, if I were you, I'd try lying.

Pokušao bih zaustaviti.
I would try to stop it.

Da sam imao krila, pokušao bih i to.
If I'd had wings, I'd have tried that.

Pokušao bih, u svakom slučaju.
I'd try, anyway.

Da sam na vašem mestu, pokušao bih sa molitvom.
If I were you, I would try up praying.

Pokušao bih da ne radim to.
I try not to do that.

Kada bi me neko stvarno zarobio, pokušao bih da se oslobodim.
If one really catches me, I try to free myself.

Pokušao bih te pronaći.
I would've tried to find you.

Da sam na tvome mjestu, pokušao bih pronaći nekakvo oružje.
If I were you, I'd try to find a weapon of some type.

Pokušao bih u Oregonu ili Kaliforniji.
I'd try Oregon or California.

Da sam na tvom mestu pokušao bih da stavim pare na slabijeg.
If I were you, I'd try putting my money on the underdog.

I pokušao bih da ne znam bolje od njih.
I tried it not knowing any better.

Oh, imate Morrisonove na Lewisu i nekoliko njih na rtu. Pokušao bih tamo.
Oh, you get Morrisons on Lewis and a few on Mull. I would try there.

Ali pokušao bih.
But I'd try.

Vjerovatno bih bio malo ljubomoran, ali pokušao bih to potisnuti.
I'd probably feel a little jealous, but I'd try to transcend it.

Pokušao bih u sledećem da napravim više grešaka.
In the next I would try to commit more errors.

Da sam imao trunku zdrave pameti pokušao bih da pobegnem odatle.
If I had any sense, I would've tried to get out of there.

Pokušao bih da mi je ostalo i samo tri minuta.
I'd try if I only had three minutes left.

Dobro, onda, pokušao bih da idem u" Applebee' s" sa tobom.
All right, well, I would try to go to Applebee's with you.

Pokušao bih da u sledećem napravim više grešaka.
I would try to make more mistakes in the next one.

Pokušao bih da nađem sina i kažem mu istinu.
I would try and find my son. And I'd tell him the truth.

Pokušao bih sve to da obavim na fin način, razumete?
I'd try to make it all very pleasant, you understand?

Pokušao bih ne koristiti riječi poput osvajanja ili misije.
I'd try not to use words like"conquer" and"mission".

Pokušao bih da mu ukažem na grešku najbolje što umem.
Try to show him the error of his ways to the best of my ability.

Pokušao bih da vratim stvari onakve kakve su bile..
Try to make things go back to the way they were before.

Pokušao bih da mu budem dobar otac, ako bi me prihvatio.
I'd try to be a good father to him, if he'd have me.

Pokušao bih cijeniti stvari koje sam uzeo zdravo za gotovo.
I'd try to appreciate the things I took for granted.