Sta znaci na Engleskom POKUŠAO SAM DA DOBIJEM - prevod na Енглеском

• i tried to get

Примери коришћења Pokušao sam da dobijem на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušao sam da dobijem tatu.
I tried to get hold of Papa.

Kako god, pokušao sam da dobijem posao.
Whatever. Tried to get a job.

Pokušao sam da dobijem bolnicu.
I tried calling the hospital.

Pokušao sam da dobijem njegov dosije.
I tried to get his file.

Pokušao sam da dobijem Lenija.
I've been trying to call Lenny.

Pokušao sam da dobijem neke odgovore.
I tried to get some answers.

Pokušao sam da dobijem njegovu pažnju.
I tried to get his attention.

Pokušao sam da dobijem takav posao.
I tried to get one of those jobs.

Pokušao sam da dobijem sigurniji položaj, ali nije uspjelo.
I tried for a safer post but it didn't work out.

Pokušao sam da dobijem mamu nekoliko puta iz San Franciska.
I, uh, tried to reach mom several times from San Francisco.

Pokušao sam da dobijem Gallaghera na telefon, ali on ne odgovara.
I tried to get Gallagher on the phone, but he doesn't answer.

Pokušao sam da dobijem odsustvo za sahranu, ali su otkazana.
I tried to get leave for the funeral… but all leave was cancelled.

Pokušao sam da dobijem Bernadette da joj kažem da..
I was trying to get hold of Bernadette, to tell her that.

Pokušao sam da dobijem njen broj, ali ona nije htela da mi ga da".
I tried to get her number, and she wouldn't give it to me.”.

Pokušao sam da dobijem tvoj rodjaka Kristofera, ali ne javlja se na telefon.
I've been trying to reach your cousin Christopher, but he doesn't answer his phone.

Pokušao sam da dobijem mamu na vezi ali bilo je prosto previše smetnji.
I tried to get mom on the line but there was just simply too much interference.

Pokušao sam da dobijem nešto, bilo šta, od one tamo žene o prevari osiguranja.
I tried to get something, Anything, out of that lady down there about the insurance scam.

Pokušao sam da dobijem Vasima ali nisam uspeo pa sam…- Samo malo.
I was just trying to call Wasim, but I couldn't get through… One second.

Pokušao sam da ga dobijem, ali mora da je van dometa.
I tried to get him on his walkie, but… uh, he must be out of range.

Pokušao sam da ga dobijem telefonom, ali.
I tried to get through on the phone, but.

Pokušao sam da te dobijem na mobilni.
I tried to get you on your mobile phone.

Oh, um, pokušao sam da te dobijem pre nego si otišla.
Oh, um, i tried to get you before you left.

Pokušao sam da te dobijem u kancelariji, ali si upravo otišao.
I tried to get you on the phone at the office, but you had just left.

Pokušala sam da dobijem ulogu, ali sa mojom reputacijom.
I tried to get a part in it, but with my reputation.

Pokušala sam da dobijem stipendiju, ali mi ocene nisu bile dovoljno dobre.
I tried to get a scholarship, but my boards weren't good enough.

Pokušala sam da dobijem raniji let, ali rezervacija je nepromenljiva zbog oluje.
I tried to get an earlier flight, but it's booked because of the storm.

Pokušala sam da dobijem raniji let, ali rezervacije su nepromenljive zbog oluje.
I tried to get an earlier flight, but it's booked solid'cause of the storm.

Покушао сам да га добијем.
I tried to get hold of him.

Pokušala sam da dobijem svoju porodicu.
I was trying to reach my family.

Pokušala sam da dobijem nekog drugog pacijenta.
I was trying to reach another patient.