Примери коришћења Pokušao sam da razgovaram на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pokušao sam da razgovaram sa njom.
I've tried to talk to her.Pokušao sam da razgovaram sa njima.
I tried talking with them.Pokušao sam da razgovaram sa Benom.
I tried to talk Pokušao sam da razgovaram sa tom decom.
I tried talking to those kids.Pokušao sam da razgovaram sa njim, ali.
I try to talk to him, but he's.Pokušao sam da razgovaram sa tobom jutros.
I tried to talk to you this afternoon.Pokušao sam da razgovaram sa Pembltonom, ali on.
I tried talking to Pembleton, but.Pokušao sam da razgovaram sa Klausom i Terjeom.
I tried talking to Klaus and Terje.Pokušao sam da razgovaram s njim a on je pobegao.
I tried to talk to him and he ran away.Pokušao sam da razgovaram s njom, ali ništa ne razume.
I tried to speak with her. But she understand a shit.Pokušao sam da razgovaram sa sveštenikom, ocem Porterom, ali.
I tried to talk to this priest, Father Porter, but--.Pokušao sam da razgovaram sa njom, ali kao da govorim zidu.
I try to talk to her, it's like a brick wall.Pokušao sam da razgovaram sa ženom tome, nece da sluša.
I've tried to talk to the wife. She won't listen.Pokušao sam da razgovaram sa njim, ali nisam uspeo.
I tried talking to him but Pokušao sam da razgovaram s njim, ali nisam dobio odgovor.
I tried talking to it, but it didn't do any good.Pokušao sam da razgovaram s njom, ali ona to nije htela.
I tried to talk to her but she wasn't having any of it.Pokušao sam da razgovaram sa njom, ali… to nije lako.
I've tried talking to her but erm… she doesn't make it easy.Pokušao sam da razgovaram s njom, ali nije razumela engleski.
I tried to talk with her, but she didn't speak English.Pokušao sam da razgovaram sa njim, ali, on je isti kao ti, Viktore.
I tried to talk to him but he's like you, Viktor.Pokušao sam da razgovaram s njim neki dan, ali znaš ti Bena. .
I tried to talk to him the other day, but you know Ben.Pokušao sam da razgovaram s njom, ali nije razumela engleski.
I tried talking to her, but she didn't speak any English.Pokušao sam da razgovaram sa jednom od njih ali nije odgovorila.
I tried to talk to one of the victims but he didn't reply.Pokušao sam da razgovaram sa njim, ali on misli da je Che Guevara.
I've tried talking to him, but he think he's Che Guevara.Pokušao sam da razgovaram sa Torranijem, ali nije htio da sluša.
I tried to talk to Torrani, but he wouldn't listen.Pokušao sam da razgovaram sa njim, ali on jednostavno ne sluša”, rekao je Masa.
I tried to talk to him but he doesn't listen," Massa said.Pokušao sam da razgovaram s njom, ali nisam mogao da doprem do nje.
I tried to talk to her… but Pokušao sam da razgovaram s njom, ali… samo bi nešto promrmljala.
I tried to talk to her, but, uh… She would just mutter Znam. Pokušao sam da razgovaram s njim, ali ne mogu da doprem do njega.
I've tried to talk to him but I just can't get through Pokušao sam da razgovaram sa njim, ali on ne želi da te tužbe prestanu!
I tried talking to him, but he doesn't want the lawsuits Pokušao sam da razgovaram sa njima i da im objasnim da prave loš izbor.
I tried to talk to them, explain what a bad choice they were making.
