Sta znaci na Engleskom POKUŠAVAŠ DA DOKAŽEŠ - prevod na Енглеском

• are you trying to prove
• you're trying to prove

Примери коришћења Pokušavaš da dokažeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta pokušavaš da dokažeš?
What're you trying to prove?

Gledaj, ne znam šta pokušavaš da dokažeš.
Look, I don't know what you're trying to prove.

Šta pokušavaš da dokažeš?
What are you trying to prove?

Zbog tebe su se svi omrzli, šta pokušavaš da dokažeš?
You're getting everyone to hate themselves what' re you trying to prove?

Što pokušavaš da dokažeš?
What are you trying to prove?

Vi ni ne treba da rade šta pokušavaš da dokažeš?
You do not even need to work, what are you trying to prove?

Šta pokušavaš da dokažeš Bill?
What are you trying to prove, Bill?

Sad ozbiljno, šta pokušavaš da dokažeš?
Seriously, what are you trying to prove?

Šta pokušavaš da dokažeš, Mona?
What are you trying to prove, Mona?

Sad ozbiljno, šta pokušavaš da dokažeš?
I mean really, what are they trying to prove?

Šta pokušavaš da dokažeš House?
What are you trying to prove, House?

Sad ozbiljno, šta pokušavaš da dokažeš?
But seriously, what are they trying to prove?

Šta pokušavaš da dokažeš, Hari?
What are you trying to prove, Harry?

Tome, šta to… Šta pokušavaš da dokažeš?
Tom, what are you… what are you trying to prove?

Šta pokušavaš da dokažeš Lestat?
What are you trying to prove, Lestat?

Šta tačno pokušavaš da dokažeš?
What exactly are you trying to prove?

Pokušavaš da dokažeš da je neko otac tvog deteta?
Trying to prove somebody's your baby daddy?

Sem, šta pokušavaš da dokažeš?
Sam, what are you trying to prove?

Šta pokušavaš da dokažeš time što pratiš Maksa?
What are you trying to prove following Max around?

Šta to dovraga pokušavaš da dokažeš?
What the hell are you trying to prove?

Šta pokušavaš da dokažeš svo vreme?
What are you trying to prove all the time?

Ne razumem šta pokušavaš da dokažeš?
I don't understand what you are trying to prove.

Šta pokušavaš da dokažeš ovom igrom?
What are you trying to prove with these games?

Ne razumem šta pokušavaš da dokažeš.
I just don't understand what you're trying to prove.

Šta pokušavaš da dokažeš sebi Džulija?
What are you trying to prove to yourself, Julia?

Ne znam šta pokušavaš da dokažeš.
I don't know what are you trying to prove.

Šta pokušavaš da dokažeš, koliko si svestran?
What are you trying to prove, you're versatile or something?

Ne znam šta pokušavaš da dokažeš.
I do not know what you are trying to prove.

Šta pokušavaš da dokažeš?
What the hell you trying to prove anyway?

Ovo je sve zbog tebe, pokušavaš da dokažeš da si bolji od svog starog.
This is all about you, trying to prove that you're better than your old man.