Sta znaci na Engleskom POLAŽEM - prevod na Енглеском

• i have
• lay down
• i place
• i'm laying
• i'm taking
• give

Примери коришћења Polažem на Српском и њихови преводи на Енглески

Oh, polažem temelj.
Oh, I'm laying a foundation.

Plašim se i u strah svoj u tebe polažem, Bože.
I'm afraid, and I place my trust in Thee, my Lord.

Polažem pravo samo na Shirley.
I only claim Shirley.

Puno nade polažem u taj projekat.
I have high hopes for this project.

Polažem velike nade u tebe.
I have high hopes for you.

Ja se žrtvujem za tebe… Ja polažem svoj život za tebe.
I gave myself up for you, I lay down my life for you".

Polažem velike nade u njega.
I have great hope for him.

Ja nisam policajac, ali polažem puno nade u ove ljude.
I'm not a cop, but I have a lot of faith in these people.

Polažem velike nade u njega.
I have high hopes for him.

Rižoto je bio moj skriveni adut, ali polažem nade i u lososa.
Risotto was my ace in the hole, but I have high hopes for the salmon.

Polažem velike nade u njega.
I have great hopes for him.

Znam da ima dosta takvih oficira i upravo u njih polažem najveću nadu.
I find that a lot of them are great leaders and I have just such hope.

Polažem velike nade u Koula.
I have high hopes for Cole.

O tome je on rekao:„ Zato me Otac i voli, jer ja polažem svoj život da bih ga opet primio“( Jovan 10: 17).
Jesus said,'Therefore My Father loves Me, because I lay down My life that I may take it again'(John 10:17).".

Polažem velike nade u njega.
I have great hopes from him.

O tome je on rekao:„ Zato me Otac i voli, jer ja polažem svoj život da bih ga opet primio“( Jovan 10: 17).
For He says there:'Therefore My Father loves Me, because I lay down My life that I may take it again'(John 10:17).

Polažem to pred Tvoja Stopala".
I place it at your feet.".

O tome je on rekao:„ Zato me Otac i voli, jer ja polažem svoj život da bih ga opet primio“( Jovan 10: 17).
Jesus says,“For this reason the Father loves me, because I lay down my life that I may take it up again”(John 10:17).

Polažem velike nade u njega.
I place a lot of hope in him.

O tome je on rekao:„ Zato me Otac i voli, jer ja polažem svoj život da bih ga opet primio“( Jovan 10: 17).
After all, it was Jesus who said,"Therefore My Father loves Me, because I lay down my life that I may take it again"(John 10:17).

Polažem svoju veru samo u tebe.
I put my faith in you alone.

O tome je on rekao:„ Zato me Otac i voli, jer ja polažem svoj život da bih ga opet primio“( Jovan 10: 17).
And the most significant of all:“For this reason the Father loves me, because I lay down my life that I may take it up again”(John 10:17).

Polažem to pred Tvoja Stopala”.
I'm laying this at your feet.'.

Slike radim iz sujete, pišem zato jer nemam šta drugo da radim i radi reklame, polažem moju kauzu u beznadežnu stvar, u ništavilo", tako Julijus Evola ogoljuje i odgoneta naizgled uzvišenu misiju stvaralaštva.
I paint out of vanity, I write because I have nothing else to do and to advertise, I place my causa in a hopeless thing, in nothingness", says Julius Evola, denuding and deciphering the seemingly exalted mission of creativity.

Polažem velike nade u Gregorija.
I have high hopes for Gregory.

Svoje nade polažem vama da mi date snagu.
I put my hope in you to give me strength. Yes.

Polažem velike nade u tebe, Nile.
I have high hopes for you, Neil.

Da, ali polažem velike nade u tvoju sposobnost da mu se približiš.
Yeah, but I have a great deal of faith in your natural ability to get next to this guy.

Polažem velike nade u taj film.
I have high hopes for this picture.

Ne polažem previše na ovakvu vrstu časti.
I don't make too much of this sort of honor.