Sta znaci na Engleskom POLA METRA - prevod na Енглеском

• half a meter
• half-meter
• half a metre

Примери коришћења Pola metra на Српском и њихови преводи на Енглески

Svakih pola metra.
Every half-meter.

Pola metra udesno.
Half-meter to the right.

Bila je pola metra vani!
That ball was half a metre out!

Pola metra po sekundi, da.
Half a metre per second, yep.

Ovo su australijske lignje, oko pola metra duge.
These are Australian squid. About half a metre long.

Još pola metra i dovoljno je.
Still half meter.

Izgledao je kao da lebdi na pola metra od poda.
It looked like he was floating at half a meter above the ground.

Ima pola metra prednosti.
He's got a half a meter lead.

Ne, rekao bih da je bilo približno pola metra dalje.
No, I would say that there were approximately half a meter on.

Više od pola metra snega u Šavajcarskoj.
Half a meter of snow in Norway.

Zid je osam metara visoka, pola metra debljine.
The wall's eight meters high, half a meter thick.

Hregvidur Bardason iz kampa Tul potukao je svetski rekord u bacanju kugle za pola metra.
Hreggvidur Bardason from Camp Thule has beaten the world shot-put record by half a metre.

Lokacija: pola metra od monitora.
Location: half a meter from my monitor.

Ovo sićušno kupatilo nema lavabo i izdignuto je pola metra od poda.
The tiny bathroom has no sink and is raised half a metre above the floor.

Svako stopalo je pola metra, pa su onda zajedno jedan metar..
Each foot is half a meter so together they are one meter..

Instrumenti postavljeni ispod Aržentiera pokazuju da on putuje pola metra na dan.
Instruments underneath the Argentiere reveal that it's travelling at half a metre a day.

Nasip koji razdvaja put od ponora je visok samo pola metra, pa automobil može lako da se prevrne i upadne u vodu.
The levee that separates the road from the drop is only half a metre high, making it easy for a car to roll over and free-fall into the water.

Prvi znaci pre astrala su jako, jako snažni i ugodni trnci po celom telu, zatim osećaj kako lebdenjem napuštate telo i dižete se nekih pola metra ili metar u odnosu na telo.
First sign of astral projection is strong and pleasant tingling all over your body followed by sense of levitation as if you are leaving your body and rising half meter or meter above the ground.

Recimo da su udaljeni pola metra, 0. 5 metara, i imam negativno naelektrisanje ovde koje je…- 10* 10^(- 2)[ C].
Let's say that they're half a meter apart, 0.5 meters apart, and then I have a negative charge here that is 10 minus 10 times 10 to the minus 2 coulombs.

Ako budeš udaljen od njih unutar pola metra, dobijaš dosta poena.
If you can be within half a metre, you're gonna score high.

Širina kanjona na nekim mestima je svega pola metra, stoga za oko 3-5 sati, koliko traje tura, adrenalin će više puta dostizati maksimalne vrednosti.
The width of the canyon in some places is only half a meter, so for about 3-5 hours, the duration of the tour, adrenaline will jump to maximum more times.

Pitanje je koliko ste u stanju daleko da vidite oko sebe: pola metra, metar, tri metra, pet metara?.
The question is how far can you see around you? half a meter? 1 meter? 3 meters? 5 meters?.

Tu bi težinu bez problema trebalo da podnesu ispravno izgrađene kuće u Švedskoj, plus pola metra snega i 50 posto dodatnog pritiska usled spuštanja sanki na krov, rekao je arhitekta Tomas Lečer.
Swedish building requirements would easily handle that weight, plus 50 percent extra pressure from the force of the landing on the roof, and half a meter of snow, construction designer Thomas Lecher said.

Legli smo na kraju neke ulice ispod drveta i odjednom pored mene, možda pola metra ili metar dalje, pala je zapaljiva bomba.
We lay down under a tree on the edge of some street, and suddenly an incendiary bomb fell next to me- maybe half a metre or a metre away.

Na nekim mestima se njegove litice sužavaju i do pola metra, a visina im doseže gotovo 400m.
In some places the cliffs are narrow down to half a meter and their height can reach almost 400m.

Umesto da zaštite novinare, trojica rečnih policajaca su sa oko pola metra razdaljine mirno posmatrali šta se događa.
Instead of protecting the journalists, three river patrolmen ignored the incident although they were not more than half a meter away.

Anđelinina dugačka, prekrasna kosa zapetljala se u jednu od onih zilion stvarčica koje joj vise iz ranca, pa je školska medicinska sestra- koja mi je sada jedan od glavnih heroja- uzela makaze i odsekla joj pola metra svilenkaste plave kose s leve strane glave, pa Anđelina sada izgleda kao Najlepša devojčica na svetu samo ako joj stojiš zdesna.
Angeline got her hair tangled up in one of the jillion things she has dangling from her backpack, and the school nurse- who is now one of my main heroes- snipped half a metre of silky blonde hair from the left side of her head, so now Angeline only looks like The Prettiest Girl in the World if you're standing on her right.

Ниски раст грм- до пола метра, увелике олакшава његу биљке.
Low growth shrub- up to half a meter, greatly facilitates the care of the plant.

Пола метра снега нападало је у селима.
Half a metre of snow fell in Troodos village.

Слатка трешња се реже на пола метра.
Sweet cherry is cut to half a meter.