Sta znaci na Engleskom POLICIJA I VOJSKA - prevod na Енглеском

• police and army
• police and the military
• police and troops
• police and armed forces

Примери коришћења Policija i vojska на Српском и њихови преводи на Енглески

Potrebni su nam policija i vojska.
We need more police and army.

Policija i vojska su u poteri za danom.
Police and army units are in pursuit.

Potrebni su nam policija i vojska.
We need money, police and troops.

Policija i vojska su u potrazi za njim.
Police and military are searching for him.

Potrebni su nam policija i vojska.
We need soldiers and police and armed forces.

Policija i Vojska su tu da ih zastite.
Police and the military are there to protect us.

Svim vrstama oružja koje imaju policija i vojska vašeg režima.
All the kinds of weaponry that the police and army of your regime.

Vaša policija i vojska koju je predvodio Janjić, on je vodio tu ofanzivu.
Your police and army, led by Janic, who led.

Ti ljudi koji su otišli u šumu, bili su nenaoružani, a srpska policija i vojska pucala je na njih.
There were casualties among the people, who were unarmed, when the police and military opended fire upon them.

Policija i vojska su često mete napada oružanih grupa u Iraku.
Police and army recruits are frequently targeted by armed groups.

Dok ja nisam podneo ostavku, policija i vojska nisu ubile ni jednu jedinu osobu.
Up until my resignation, the police and armed forces had not shot a single person.

Policija i vojska su spalili selo i ubili su ih.
The police and the army burned the village and killed them.

A poslednji dan, kada je povukla policija i vojska, mome sestričnu od 19 godina Fitimu Gashiju se povelo….
And on the last day, unlike others, when the police and the military were gone, my 19-year-old sister's son Fitim Gashi, even a song is sung about him….

Policija i vojska su često mete napada oružanih grupa u Iraku.
The police and army are often singled out as targets of attack by armed groups in Iraq.

Izbeglicama je zvanično zabranjeno da razgovaraju sa medijima, a policija i vojska će intervenisati ako vide da novinari obavljaju intervjue.
The refugees are officially forbidden from speaking to the press, and the police and military will intervene if they see journalists conducting interviews.

U medjuvremenu, policija i vojska pokušavaju da stignu do poslednjih preživelih koji moraju da napuste Nju Orleans.
Meanwhile, police and troops are trying to get the last holdouts to leave New Orleans.

Pogledajte ubistva i haos u Meksiku, u Centralnoj Americi i mnogim drugim delovima planete. Svetsko crno tržište se procenjuje na 300 milijardi dolara godišnje. Zatvori su prenatrpani, kako u SAD-u, tako i drugde. Policija i vojska su uvučeni u nepobedivi rat koji krši osnovna prava, a obični građani se jedino nadaju tome da se ne zateknu u unakrsnoj paljbi. Istovremeno, sve više ljudi koristi sve više droge.
Look at the murder and mayhem in Mexico, Central America, so many other parts of the planet, the global black market estimated at 300 billion dollars a year, prisons packed in the United States and elsewhere, police and military drawn into an unwinnable war that violates basic rights, and ordinary citizens just hope they don't get caught in the crossfire, and meanwhile, more people using more drugs than ever.

Policija i vojska je svuda pojačala nivo bezbednosti, kako bi se svi osećali koliko toliko bolje i kako bi sprečili bilo kakve incidente!
The police and the army everywhere the amplifier level of security, to make sure everyone feels much much better and safe and to prevent any incidents!

Vanredno stanje je uvedeno kako bi policija i vojska mogle da ispituju osumnjičene bez sudskih naloga što su ovlašćenja koja su poslednji put korišćena tokom građanskog rata u zemlji.
The declaration gives police and the military sweeping powers to detain and interrogate suspects without court orders- powers that were last used during the nation's civil war.

Ja nisam naivna dovoljno da mislim da, kada su policija i vojska otišli u Tivoli maja 2010. nisu sreli nikakav otpor… ali ja ne mogu prihvatiti da gubitak od 73+ života treba tek tako biti otpisan kao puku neizbežnu posledicu ili kolatelarnu štetu.
I'm not naive enough to think that when the police and army went into Tivoli in May 2010 that they met no resistance… but I cannot accept that the loss of 73+ lives should so easily be dismissed as mere inevitable consequence or collateral damage.

Полиција и војска дигнути на ноге!
Police and military line the road!

Судство, полиција и војска.
Judiciary, Police and Army.

Полиција и војска морају одговорити на силу силом.
Police and military units responded with force.

Полиција и војска морају одговорити на силу силом.
Police and army responded with force.

Такви пси су погодни за службу у полицији и војсци.
Such dogs are suitable to serve in police and military.

Lukić i armijski general Vladimir Lazarević su veoma cenjeni u policiji i vojsci i nejasno je kako će te dve grupe reagovati na njihovo izručenje.
Lukic and Army General Vladimir Lazarevic are highly respected in the police and army, and it is not clear how the two groups would react to their extradition.

Paralelno s akcijom spasavanja, vlasti su poslale policiju i vojsku u tu oblast i uhapsile 65 ilegalnih kopača zlata koji su pružili otpor.
Amid the weekend rescue effort authorities also deployed police and military to the area, where they arrested 65 illegal goldminers who had resisted the presence of authorities.

Od tog dana samo će pripadnicima policije i vojske biti dozvoljeno da nose oružje na javnim mestima».
On that date, only the police and army members will be permitted to carry weapons in public places.".

Samo u mom selu od 200 kuća je bilo 14 punktova policije i vojske… u selu Shkaba, u Glavnaselu, bivše Glavnaselo gde je 73 ubijenih.
Only in my village of about 200 houses, there were 14 police and army checkpoints, the village of Shkabë, in Glladnasella, former Glladnasella, where 73 were killed.

Ohridski sporazum takođe predviđa novi zakon o zastavama etničkih zajednica i princip njihove pravične predstavljenosti u državnoj upravi, policiji i vojsci.
The Ohrid Agreement package also includes a new law on the flags of communities and the principle of just representation of communities in the state administration, police and army.