Sta znaci na Engleskom POLICIJSKI DOUŠNIK - prevod na Енглеском

• police informant
• police informer

Примери коришћења Policijski doušnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Policijski doušnik.
An informant.

Nekada je bio policijski doušnik.
He was once a police informer.

Veliki tip je zatvoren, tako da je teško on naš policijski doušnik.
Big guy's in lockdown, so it's kind of hard to figure him for our police informant.

Ona je policijski doušnik.
He's a police informant.

Jedan od njih mora da je policijski doušnik.
One of them's gotta be a police informant.

Bio je policijski doušnik!
He was a police informer!

Vaš pra-pradjed je bio policijski doušnik.
Your great-grandfather was a police informant.

Ja sam policijski doušnik.
I'm an informant with the cops.

Lee Sangdo, diler i petogodišnji policijski doušnik.
Lee Sangdo, Dealer and Police Informant for 5 years.

I ti si policijski doušnik.
It is you who is a police informer.

Bojim se da je tvoj otac… zaista bio policijski doušnik.
I fear that your father indeed had contacts with the police.

Dakle, vi ste policijski doušnik, a?
So you're a police spy, huh?

Među drugim optuženima su Jasin Hajal i Erhan Tundžel, policijski doušnik.
The other defendants include Yasin Hayal and Erhan Tuncel, a police informer.

Jesi li ti policijski doušnik?
Are you a police informant?

Tvoja je odgovornost da obavestiš sve svoje kontakte da je Frank policijski doušnik.
It is your responsibility to inform all your contacts about-- Frank is a police informer.

Znate da sam ja policijski doušnik.
You know I am a friend the police.

Kada pljačka zlatare pođe po zlu, preživeli kriminalci počinju da sumnjaju da je jedan od njih policijski doušnik.
After a robbery goes wrong, the criminals suspect that one of them is an informant.

Svi znaju da je Oh bio policijski doušnik.
Everyone knows OH was the snitch.

Kada pljačka zlatare pođe po zlu, preživeli kriminalci počinju da sumnjaju da je jedan od njih policijski doušnik.
When a diamond heist goes wrong, the thieves begin to suspect that one of them is a police informant.

Kao rezultat toga, policijski doušnik je mrtav!
As a result, a police informant is dead!

Kada pljačka zlatare pođe po zlu, preživeli kriminalci počinju da sumnjaju da je jedan od njih policijski doušnik.
After a jewelry heist goes awry, the surviving criminals begin to suspect that one of them is a police informant.

Gonzo trenutno… radi kao policijski doušnik, koliko znaš?
Gonzo is currently… operating as a police informant, as far as you know?

Jedan je Dineš Rao, koji je bio policijski doušnik u vezi napada.
One was Dinesh Rao… who was a police informer in the Metro attack case.

Policijske doušnike.
Police informants.

Devetnaestice" su krenule u napad na policijske doušnike?
One-niners got a campaign against police informants?

Соса открива да је Омар полицијски доушник и затим Тони присуствује како претученог Омара избацују из хеликоптера.
Sosa claims that Omar is a police informant and then has Tony witness as a beaten Omar is hanged from a helicopter.

Соса открива да је Омар полицијски доушник и затим Тони присуствује како претученог Омара избацују из хеликоптера.
Sosa claims that Omar is a police informant and then has Tony witness as a beaten Omar is pushed from a helicopter to his death.

Соса открива да је Омар полицијски доушник и затим Тони присуствује како претученог Омара избацују из хеликоптера.
Sosa claims that Omar is a police informant and that Frank is weak; Tony witnesses a beaten Omar hanged from a helicopter.

Kaseta s policijskim doušnicima?
Police informant tape"?

Nema špijuna ni policijskih doušnika.
No spies, no police informers.