Примери коришћења Poliglota на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nadam se da će biti poliglota.
Želeli su da znaju tajnu poliglota, ljudi koji govore više jezika.
They wanted to know the secret of polyglots, people who speak a lot Kako si odjednom postao poliglota?
Najbolje mesto za upoznavanje mnogo poliglota je događaj gde se stotine ljubitelja jezika okuplja na jednom mestu da vežba svoje jezike.
The best place to meet a lot of polyglots is an event where hundreds Zašto ne postati i poliglota?
Why become a polyglot programmer?Upoznavanje drugih poliglota mi je pomoglo da shvatim da je jako važno pronaći užitak u procesu učenja jezika, ali i da užitak sam po sebi nije dovoljan.
So meeting other polyglots helped me realize that it is really crucial to find enjoyment in the process of learning languages, but also that joy in itself is not enough.U tome je tajna poliglota.
So this is the whole polyglot secret.Možda vam treba samo jedan metod da postanete poliglota.
Maybe you're just one method away from becoming a polyglot.Vi ne samo da ste poliglota, vi ste.
You're not only a polyglot, you're a.Ovo sam shvatila tek nakon upoznavanja drugih poliglota.
I only realized this after meeting other polyglots.Sve sam očekivao osim pojave poliglota na tako zabačenom ostrvu.
I was expecting anything except the presence of a polyglot on such a distant island.Kako sam odlučio da postanem poliglota!
My aim is to become a polyglot.Govori više jezika( poliglota).
Speaking many languages; polyglot.Kako sam odlučio da postanem poliglota!
My focus was to become a polyglot.Svaku komandu, ona je jebeni poliglota.
Every command, she's fuckin' bilingual.Da sam želeo postao bi pravi poliglota.
If I had wanted I'd have become a real polyglot.Njena autentična ikonografija zasnovana je na oniričkom i fantazmagoriji ali i na muzejskom slikarstvu velikih majstora iz kojeg umetnica,erudita i poliglota, takođe crpi svoje inspiracije.
The authenticity of her iconography is based on the oneiric and the visionary but also on the museum painting of great masters from which the artist,as a multifaceted and polyglot intellectual, also drew her inspirations.Посљедњи се мора култивисати, полиглота, технофила, мултикултурних и харизматичних.
The latter must be cultivated, polyglot, technophile, multicultural and charismatic.Убрзо је постао полиглота, говорио је девет језика.
He was an accomplished polyglot speaking nine foreign languages.Био је полиглота, говорио је између осам и осамнаест језика.
He was a polyglot and spoke more than eighty languages.Нарасима Рао је полиглота, који говори 17 језика.
Polyglot who spoke 17 languages.Они треба да се гаји, полиглота, техничара, мултикултурно и харизматичног.
The latter must be cultivated, polyglot, technophile, multicultural and charismatic.Био је полиглота, говорио је између осам и осамнаест језика.
Tesla was a polyglot, speaking eight languages.Чолановић је био полиглота.
Salatore was a polyglot.Izgubio se poliglot!
Your polyglot is gone!Glavno da razmeš?si poliglot??
I have to know,are you you a polyglot?Сем Ибрахима Паша је био веома образован, полиглота, талентован дипломата и гувернер.
Sam Ibrahim Pasha was a very educated, polyglot, a talented diplomat and governor.Леиф Петтерсен је аутор Лонели Планета,самостални писац путовања и полиглота.
Leif Pettersen is a Lonely Planet author,freelance travel writer and polyglot.Дипломирао је на Харвардском универзитету,био је полиглота, свирао је неколико инструмената и компоновао, а Србима га је привукла њихова историја и стална борба за слободу.
He graduated from Harvard University,was a polyglot, played several instruments and composed music, while he was drawn to Serbia by its history and constant fight for freedom.Полиглота, Волдемарас је био упознат са шеснаест различитих језика и писао је академска дела на литванском и француском језику.[ 1].
A polyglot, Voldemaras was familiar with sixteen different languages and wrote academic works in Lithuanian and French.[1].
