Sta znaci na Engleskom POLJUBI IH - prevod na Енглеском

• kiss them

Примери коришћења Poljubi ih на Српском и њихови преводи на Енглески

Poljubi ih.
Kiss them.

Samo se nagni i poljubi ih.
Just lean down and kiss it.

Poljubi ih.
I kiss them on.

I došao je dan u kome se Saramago okreće da zagrli svoja stabla, poljubi ih i kaže“ zbogom”.
And here comes the day where it's Saramago's turn to hug his own trees and kiss them goodbye.

Poljubi ih!
Give them a kiss.

Da vam da Gospod da nadjete počinak svaka u domu muža svog. I poljubi ih; a one povikavši zaplakaše.
Yahweh grant you that you may find rest, each of you in the house of her husband." Then she kissed them, and they lifted up their voice, and wept.

Poljubi ih za mene.
Kiss'em for me.

Otkini ih, poljubi ih, ispleti venac.
Pluck them, kiss them, weave a wreath.

Poljubi ih za mene.
Kiss them for me.

Samo poljubi ih za mene i reci im da ja reci im.
Just… give them each a kiss for me, and tell them I… tell them.

Poljubi ih u usta.
Kiss them on the mouth.

Poljubi ih na rastanku♪.
Kiss them goodbye♪.

Poljubi ih od mene.
Give them a kiss for me.

Poljubi ih za mene.
Give them a kiss for me.

Poljubi ih za mene, ha?
Kiss'em for me, huh?

Poljubi ih za mene.
Give him a kiss from me.

Poljubi ih za mene, mala.
Kiss'em for me, baby.

Poljubi ih oboje za mene, mama!
Kiss them for me, Mom!

Poljubi ih za oproštaj, Mauri.
Kiss'em good-bye for me, Maury.

Poljubi ih umesto mene- bilokoga da sretneš.
Hmm… give them a kiss for me- any that you meet.

Пољуби их од мене.
Kiss them all from me.

Разговарати с њима, пољуби их, загрлити га.
Talk to them, kiss them, hug them..

Poljubio ih je i rekao.
He kissed them and said.

Pjer Delmas je uzeo njene ruke u svoje, i poljubio ih nežno.
Juice pulled Peyton into his arms and kissed her softly.

Kad se probudimo, prva stvar koju uradimo jeste da zagrlimo i poljubimo ih sve, brinemo o njima i budemo svesni svega što rade.
The first thing we have to do when we wake up is to embrace them, kiss them, take care of them, and know everything.

Пољуби их од мене!
Give them kisses from me!

Пољуби их од мене.
Give them a kiss from me.

Пољуби их од мене.
Please give them kisses from me.

Пољуби их од мене.
Please give them kisses from us.

Пољуби их од мене.
Give him kisses from me.