Sta znaci na Engleskom POMALO IZGUBLJENO - prevod na Енглеском

• bit lost
• little lost

Примери коришћења Pomalo izgubljeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgleda, pomalo izgubljeno.
Looking a bit lost.

Ako je tako, verovatno se osećate pomalo izgubljeno.
Otherwise you will probably feel a little lost.

Ljudi i tržišta izgledaju zbunjeno i trenutno pomalo izgubljeno želeći da veruju da mogu postići nove vrhunce, ali nailaze na otpor čim se približe realizaciji.
People and markets seem confused and a bit lost right now, wanting to believe they can soar to new highs, but finding resistance as they approach such milestones.

Ako je tako, verovatno se osećate pomalo izgubljeno.
Otherwise, you're likely to feel a little lost.

Osjećao sam show je vrsta uživanju i pomalo izgubljeno, hm,, Ali sam mogao vidjeti bilo je nešto tamo i ja sam htjela to ponovno učiniti I ja propisani uvjet da ću napraviti još jednu seriju.
I felt the show was kind of indulgent and a bit lost, er, but I could see there was something there and I wanted to do it again and I laid down the condition that I would do another series.

Vi ljudi mi delujete pomalo izgubljeno?
You people look a little lost.

Da li se osećate kao kod kuće ili se osećate pomalo izgubljeno?
Are you part of the flock, or do you feel a little lost?

Osećate se pomalo izgubljeno.
They feel a bit lost.

Postoji period u životu svake osobe kada se oseća pomalo izgubljeno.
There's a time in everyone's life when you feel a little lost.

Osećate se pomalo izgubljeno.
You become a bit lost.

Kad su drugi praktikanti prestali da zavise od mene, osećao sam se pomalo izgubljeno.
When my usual instructor left I felt a bit lost.

Izgledao si pomalo izgubljeno.
You looked a bit lost.

Kad su drugi praktikanti prestali da zavise od mene, osećao sam se pomalo izgubljeno.
When the developers stopped working on it, I was a bit lost.

Osećate se pomalo izgubljeno.
And you feel a bit lost.

Kad su drugi praktikanti prestali da zavise od mene, osećao sam se pomalo izgubljeno.
When other practitioners stopped depending on me, I felt a little lost.

Izgledao si pomalo izgubljeno.
They seemed a bit lost.

Izgledao si pomalo izgubljeno.
You looked a little lost.

Delovao je pomalo izgubljeno.
He seemed to be a bit lost.

Osećate se pomalo izgubljeno.
You are feeling a little lost.

Delovao je pomalo izgubljeno.
He appeared to be a little lost.

Zdravo! Izgledate pomalo izgubljeno. Er.
Hello, you look a bit lost.

Izgledala je… pomalo izgubljena.
She seems a… Little lost.

Moja mama je umrla pre 5 godina, i od onda smo pomalo izgubljeni.
My mom died five years ago, and we've been a little lost ever since.

Svi smo mi pomalo izgubljeni.
I think we are all a bit lost.

Dobra vecer, nova sam tu i pomalo izgubljena.
So… I'm very new here and a little lost Hi.

Da, zato smo pomalo izgubljeni.
Yeah, that's why we're a bit lost.

Priznajem da sam prvih nekoliko nedelja bila pomalo izgubljena.
For the first few months I was a bit lost.

Priznajem da sam bila pomalo izgubljena.
I have to admit, I was a bit lost.

Priznajem da sam bila pomalo izgubljena.
I must admit to being somewhat lost.

Priznajem da sam bila pomalo izgubljena.
I must admit that I have been somewhat lost.