Sta znaci na Engleskom POMOZITE DETETU - prevod na Енглеском

• help your child
• let the child

Примери коришћења Pomozite detetu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomozite detetu da se lepo oseća.
Help your child feel good.

Pomozite detetu da se skoncentriše.
Help your child to focus.

Pomozite detetu da se lepo oseća.
Help your child feel better.

Pomozite detetu da se lepo oseća.
Help your child feel beautiful.

Pomozite detetu da se skoncentriše.
Help children to concentrate.

Pomozite detetu da se skoncentriše.
Help your child to be focused.

Pomozite detetu da veruje u sebe.
Help children believe in themselves.

Pomozite detetu da nauči nove veštine.
Help your child learn new skills.

Pomozite detetu da nauči nove veštine.
Help children to learn new skills.

Pomozite detetu da oseti da ima kontrolu.
Help your child feel in control.

Pomozite detetu da nauči nove veštine.
Help your child develop new skills.

Pomozite detetu da nauči nove veštine.
Help your child to acquire new skills.

Pomozite detetu, ali ga nemojte opterećivati.
Help your child, but do not take over.

Pomozite detetu da nauči da rešava probleme.
Help your child learn to problem solve.

Pomozite detetu, ali ga nemojte opterećivati.
So help your child, but don't badger him.

Pomozite detetu da izbegava frazu“ ne mogu”.
Help your child stop using the‘can't' word.

Pomozite detetu da nauči da rešava probleme.
Help your child learn how to solve problems.

Pomozite detetu da pokuša da samo smisli rešenje.
Help your child try to find the solution.

Pomozite detetu da se navikne na novu situaciju.
Help your child acclimate to the new living situation.

Pomozite detetu da osmisli različita rešenja problema.
Help children think of different ways to solve the problem.

Pomozite detetu da osmisli različita rešenja problema.
Let the child find different solutions to the problem.

Pomozite detetu da shvati da su njegova/ njena osećanja sasvim normalna.
Let the child know that his or her emotions are normal.

Pomozite detetu da shvati da su njegova/ njena osećanja sasvim normalna.
Help your child to understand that these feelings are normal.

Pomozite detetu da razume principe komunikacije na internetu i izbegne moguće greške.
Help your child understand the principles of Internet communication and avoid possible mistakes.

Pomozite deci da izaberu pravu knjigu.
Help your child choose appropriate books.

Pomozite deci da iskažu osećanja.
Help children express their emotions.

Pomozite deci da imaju ispunjen letnji raspust.
Help your child enjoy the summer holidays.

Pomozite deci da prepoznaju svoja osećanja.
Help children identify their feelings.

Pomozite deci da prepoznaju svoja osećanja.
Help children to identify their feelings.

Pomozite deci da se dobro osećaju sama sa sobom.
Help children to feel good about themselves.