Sta znaci na Engleskom POMRACENJE - prevod na Енглеском

• eclipse
• blackout

Примери коришћења Pomracenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Jos jedno pomracenje?
Another blackout?

Pomracenje je ovde Travise.
The eclipse is here, Travis.

Spremite se za pomracenje.
Get ready for the eclipse.

Pomracenje, sletanje u drvece.
Blacking out, flying into a tree.

Sprema se za pomracenje.
Getting ready for tomorrow's eclipse.

Kakvo pomracenje se ovde pominje?
What kind of destruction is mentioned here?

Ocekuješ naciste i pomracenje?
You expecting Nazis and a blackout?

Pomracenje ce se dogoditi za oko sat.
The eclipse will happen within the hour.

Želiš da izazoveš još jedno pomracenje?
You're inducing another blackout?

Pomracenje se zavrsilo i nista se nije dogodilo.
The eclipse is over, and nothing happened.

Gde ces da ides da gledas pomracenje?
Where do you go to watch an eclipse?

Kakvo je to pomracenje bilo sinoc kad se mesec video ceo?
How were you feeling two nights ago as the April full moon struck?

Ti si jedini koji moze zaustaviti pomracenje.
You're the only one that can stop the eclipse.

Pomracenje je za dva dana, ne možemo naci ostale kugle na vreme.
The eclipse is over 2 days, we will the other Dragon Balls are never on time.

Pravim posmatracnicu za sutrašnje pomracenje.
Building an observatory for tomorrow's eclipse!

To su dva svedoka koja gledaju pomracenje sa planinskog vrha.
It's two witnesses looking at the eclipse from a mountaintop.

Mozda ce bas sada da se vrati sa pivom, i da ceka pomracenje.
He could just be kicking back with a beer, waiting for the eclipse.

Kada sledeci put Dodgersi dozive pomracenje na TV-u, nazvacu te.
Next time the Dodgers are blacked out on TV, I will give you a call.

Sva ta sranja ce nestati kada se desi pomracenje.
All this shit's gonna go down when the eclipse is happening.

Mislis da ce Travis Marsal gledati pomracenje sa oblakodera.
So you think that Travis Marshall will watch the eclipse from a skyscraper.

Objasnjenje slike: Senke poigravaju na vodi, a na nebu je panorama pogled od 4. aprila kada je bilo pomracenje Meseca iznad Golden gejt mosta u San Francisku.
Açıklama: Shadows play on the water and in the sky in this panoramic view of the April 4 total lunar eclipse over San Francisco's Golden Gate Bridge.

Imamo zapise totalnog pomracenja zabiljezene od strane astronoma svestenika drevnog Babilona.
We have the eclipse records kept by the astronomer priests of ancient babylon.

Izgleda da taj vašar oko pomracenja zaista uspeva.
I think this Eclipse Festival is really working out.

Vidimo se sutra za vreme pomracenja.
I will see you guys tomorrow, for the eclipse.

Pre pomracenja.
Before the eclipse.

Pomracenja, slomovi, psihoze.
Blackouts, breakdowns, psychoses.

Za lijecenje pomracenja.
To treat the blackouts.

Uradio sam sve testove, nema više pomracenja.
Ran a battery of tests… no more blackouts.

Ova 2014-2015 tetrada je jedna od 8 tetrada totalnih pomracenja Meseca u 21. veku.
This 2014-2015 tetrad is one of 8 total lunar eclipse tetrads in the 21st century.

Pomracenja koja imas, su izazvana od razlicitih licnosti koje si ti stvorila u svom umu.
These blackouts that you have, they're caused by different characters that you've created in your mind.