Sta znaci na Engleskom POPODNEVNE - prevod na Енглеском

• afternoon

Примери коришћења Popodnevne на Српском и њихови преводи на Енглески

Uz popodnevne novine.
With an afternoon paper.

Ah, super, moje popodnevne pilule.
Ah, goody, my afternoon pills.

Popodnevne novine, gospodine.
Afternoon paper, sir.

Izbegavajte popodnevne dremke.
Avoid afternoon naps.

Popodnevne novine sa listom pozicija.
Afternoon paper with list of polls.

Izbegavajte popodnevne dremke.
Avoid the afternoon slump.

Te popodnevne sate posvetite učenicima iz komšiluka.
You give those hours in the afternoon to the students in the neighborhood.

Izbegavajte popodnevne dremke.
Avoid the afternoon sugar slump.

Student koji upisuje za šest ispitnih časova teorijskog kursa može takođe izabrati da upiše popodnevne časove jezika.
A student who enrolls for 6 credit hours of theory courses may also choose to enroll in language classes in the afternoon.

Ovo su popodnevne školske vijesti.
This is your afternoon school news.

Ponedeljak, 26 juli, popodnevne vesti.
Monday, July 26th, Afternoon News.

Za vreme popodnevne užine, pred prijateljima.
During the afternoon snack, in front of the friends.

Oh, još uvek imam popodnevne bisere.
Oh my, I still have on my afternoon pearls.

Nemaju popodnevne službe u episkopalnoj crkvi.
They don't have afternoon service in the episcopal church.

Mogla sam da preskočim popodnevne grickalice.
I could skip the afternoon snacks.

Posle cele ove popodnevne gužve skroz sam iscrpljena.
After all those fittings this afternoon, I'm exhausted.

Ispred vaših vrata su popodnevne novine.
Just outside your door is the afternoon newspaper.

Ukoliko sanjate tokom popodnevne dremke, to može da bude znak da niste dovoljno naspavani.
If you're tired during the afternoon, that's a sign that you didn't get enough sleep.

Da li ste spremni za popodnevne lekove?
Are you ready for your afternoon medication?

U novembru 1954. godine, En Hodžis je bila usred popodnevne dremke u svojoj kući u Alabami kada je veliki kamen probio njen plafon, odskočio od radija i udario je u bok, ostavivši veliku modricu.
In late November of 1954, Ann Hodges was in the middle of an afternoon nap in her home in Sylacauga, Alabama, when a large rock came crashing through her ceiling, bounced off her radio, and struck her in the side, leaving a massive bruise.

Pitajte za savet u toku popodnevne molitve.
Ask for guidance during afternoon prayers.

A ja miting za popodnevne dečje aktivnosti.
And I've got a rally for Take Back the Afternoon.

Upravo smo pratili tvog oca do njegove popodnevne dremke.
We just tailed your dad to his afternoon nap.

Tuče me, ili tera da igram još neku od njenih„ igara“, svršavam popodnevne kućne poslove, zatim sedim u dnu stepenica dok me ne pozove da obavim i večernje poslove.
I receive beatings or play another one of her"games," perform afternoon chores, then sit at the bottom of the stairs until I'm summoned to complete the….

Na primer, kupac je pronašao proizvod ili uslugu na pametnom telefonu tokom popodnevne pauze na poslu.
For instance, your next customer might search for a product or service that you offer on a smartphone during an afternoon break at work.

Nisam znala da daju i popodnevne predstave.
I had no idea they did an afternoon show.

Anabet, Brik mora da otkaže sve popodnevne preglede.
Annabeth… Brick needs to cancel all of his afternoon appointments.

Jesi li znao da Fedex radi popodnevne isporuke subotom?
Did you know that Fedex did afternoon deliveries on saturday?

Ponedeljak: kurs srpskog jezika; dopunske popodnevne aktivnosti;
Monday: course in Serbian language; optional afternoon activities;

Ja moram da pošaljem popodnevne patrole.
I'm gonna head in. Gotta dispatch the afternoon patrols.