Sta znaci na Engleskom POPRAVIŠ - prevod na Енглеском

• fix
• right
• improve
• fixed
• you repair

Примери коришћења Popraviš на Српском и њихови преводи на Енглески

Popraviš ovo?
Fix this?

Ti me uvek popraviš.
You always fix me.

Ako popraviš svoje ocene, idemo.
If you improve your grades, we will go.

Možes li da ga popraviš.
Can you fix it?

Zašto ne popraviš taj prokleti TV?
Why don't you get that goddamn TV fixed?

Možeš li da ga popraviš.
Can you fix it? Yeah.

Možeš da popraviš vibrator?
You can fix a vibrator?

Ti ovo možeš da popraviš.
You can make this right.

Jel' umeš da popraviš kompjuter?
Can you fix a computer?

Zaista možeš da me popraviš.
You actually can fix me!

Ti možeš da popraviš ovo, zar ne?
Can you fix that, can't you?

Džoš želi da to popraviš.
Josh wants you to get that fixed.

Trebao bi da popraviš tu bravu.
You should get that lock fixed.

I dozvolio ti je da se vratiš i popraviš to.
And he allowed you to go back and fix it.

Moraš da popraviš ogradu na južnoj strani imanja.
You gotta fix that fence down by the south end.

Možeš li da mi popraviš auto?
Can you repair my car?

Ako popraviš ocjene, mama i ja se možda predomislimo o… Plesanju.
If you improve your marks your Mom and I might reconsider about… the dances.

Moraš ovo da popraviš.
I need you to make this right.

Ljutim se jer misliš da možeš da me popraviš.
I am mad at you because you think you can fix me!

Možeš li da ga popraviš ili ne?
Can you fix it or not?

Ako se jednom odazoveš lažnoj zvonjavi noćnoga zvonca- nikada više da to popraviš.
A false ring of the night bell, once answered? it can never be made right.

Možeš li da mi popraviš auto?
Can you repair my vehicle?

Aw, Mama, oduvek si znala kako sve da popraviš.
Aw, Ma, you always knew just how to make everything all right.

Misliš da me popraviš, zar ne?
You mean fix me, don't you?

Hej, na šta si mislio kad si rekao da možeš da popraviš ovo?
Hey, what did you mean when you said you can make this right?

Znaš, trebao bi da popraviš ovo mesto.
You know, you should fix this place up.

Reci mu da ga voliš, da želiš da popraviš stvari.
Tell him you love him, that you want to make things right.

Još uvek trebaš da popraviš svoju oštricu?
Still need that blade of yours fixed?

Onda, mislim da imaš još jednu šansu da popraviš stvari.
Then I think you have one more chance to make things right.

To ne možeš da popraviš odavde.
You can't fix that from here.