Sta znaci na Engleskom POREDAK JE - prevod na Енглеском

• order is
• order has

Примери коришћења Poredak je на Српском и њихови преводи на Енглески

Poredak je važan.
Order is important.

Novi svetski poredak je bolestan.
New World Order is sick.

Poredak je ponovo uspostavljen.
The order is restored.

Novi svetski poredak je propao.
The New World Order has collapsed.

Poredak je ponovo uspostavljen.
Then order is restored.

Novi svetski poredak je propao.
The New World Order is collapsing.

Taj poredak je još uvek najbolji od svih mogućih svetova, iz etičkih, političkih i ekonomskih razloga.
This order is still the best of all possible worlds, for ethical, political and economic reasons.

Novi svetski poredak je propao.
The former world order has collapsed.

Novi Svetski Poredak je Stari Poredak, Hoću da kažem, samo su se imena,- promenila i takođe izgled, ali je suština ostala ista.
The New World Order is the Old World, I mean, it's just the names have- changed and the appearances have changed but the concepts haven't changed.

Naša središna bit, ili moralno biće je velika osnova postojanja, a harmonija ili moralni poredak je univerzalni zakon u svetu.
Our central self or moral being is the great basis of existence, and harmony or moral order is the universal law in the world.

Ovaj poredak je nepromenljiv.
The order is invariant.

Novi svetski poredak je sigurno u izradi ovde.
A New World Order is surely in the making here.

Postjeći globalni poredak je takođe branio Fang Ksinghai, potpredsednik Kineske regulatorne komisije za hartije od vrednosti, koji je na panel diskusiji rekao da Kina otvara svoju ekonomiju van konkurencije i naveo obećanje predsjednika Ši Đinpinga da bi omogući više spoljne konkurencije u bankarskom sektor u državi.
The current global order was also defended by Fang Xinghai, vice chairman of the China Securities Regulatory Commission, who said on a panel discussion that China is opening up its economy to outside competition and cited a promise by President Xi Jinping to allow more…(more…).

Home IZBOR PUTIN: Novi svetski poredak je u završnoj fazi svog evropskog masterplana.
Putin: New World Order is in Final Stages of its European Master Plan.

Postjeći globalni poredak je takođe branio Fang Ksinghai, potpredsednik Kineske regulatorne komisije za hartije od vrednosti, koji je na panel diskusiji rekao da Kina otvara svoju ekonomiju van konkurencije i naveo obećanje predsjednika Ši Đinpinga da bi omogući više spoljne konkurencije u bankarskom sektor u državi.
The current global order was also defended by Fang Xinghai, vice chairman of the China Securities Regulatory Commission, who said on a panel discussion that China is opening up its economy to outside competition and cited a promise by President Xi Jinping to allow more outside competition in the nation's banking sector.

Na kraju 10. kruga poredak je isti: Sarti, Stodard, Aron i Barlini.
At the end of 10 laps the order is still Sarti, Stoddard, Aron and Barlini.

Ovaj poredak je nepromenljiv.
This order is quite invariable.

Završen je 32. krug i poredak je: Stodard, Sarti, Barlini, Randolf, Aron.
That's 32 laps completed and the order is Stoddard, Sarti, Barlini, Randolph, Aron.

Ciji svetski poredak je ovo? I naravno, ono što je on nazvao Novi svetski poredak..
Whose World Order is this? And of course, what he called it was the New World Order..

Evropski pravni poredak je smetnja za sprovođenje planova NATO-a.
European legal order is an obstacle for implementation of NATO plans.

Стабилан светски поредак је ретка ствар.
A stable world order is a rare thing.

Стари светски поредак је срушен.
The Old World Order is collapsing.

Поредак је брзо успостављен.
Order was soon restored.

Стари светски поредак је срушен.
The old world order is breaking down.

Светски поредак је оспорена, меморију и историју.
World order was challenged, memory and history.

Либерални демократски поредак је у опасности.
The Western liberal democratic order is in crisis.

Европски правни поредак је сметња за спровођење НАТО планова.
European legal order is an obstacle for implementation of NATO plans.

И као што је јединство циљ развитка, поредак је први услов слободе.
And as unity is the goal of development, order is the first requisite of liberty.

Нови светски поредак није нека мистична авет, о којој трабуњају теоретичари завере;
The new world order is not some mythical apparition conspiracy theorist harp about;

Нови Светски Поредак није теорија завере, већ пракса завере!
The New World Order is not a conspiracy theory, it's a conspiracy fact!