Sta znaci na Engleskom POREZOM - prevod na Енглеском

• tax
• taxes

Примери коришћења Porezom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa porezom.
With tax.

Što ej sa porezom?
What about the taxes?

Sa porezom.
With the tax.

Da, bavi se porezom!
Yes, do your taxes,!

Sa porezom ili bez?- Bez?
With tax or without?

Dolara sa porezom.
It's 14.75 with tax.

Tada za porezom neće biti potrebe.
Then there would be no need for this tax.

Dolar i po, sa porezom.
A buck 50 with tax.

I snalazim se s porezom na kapitalne dobitke.
I got some patter with capital gains tax.

Zaostajete sa porezom.
Behind on your taxes.

Dakle, sa porezom na promet, da vidimo, 200.
So, with sales tax, that's, let's see, 200.

I 35 dolara sa porezom.
And 35 with the tax.

Sa porezom, gledaš u 85 hiljadarki godišnje!
With tax, you're looking at eighty-five grand a year!

Dosta više s tim porezom.
Enough of those taxes.

Ista stvar je i sa porezom na kapitalnu dobit.
Same thing with the capital gains tax.

Samo jednim Robin Hud porezom.
A one-off Robin Hood tax.

Sa dostavom na kućnu adresu i porezom ukupna cena je bila nešto malo ispod 20$.
With shipping and tax, the whole total was under $20.

Šta ćemo sa neplaćenim porezom?
But what about unpaid taxes?

Pomaže ljudima sa porezom, te stvari.
Helps people with their taxes, that sort of thing.

Rekao sam ti da ću riješiti problem s porezom.
Told you i'd deal with your tax problem.

Da malo pomognem s porezom na imovinu.
Thought I could help out a little bit with the property tax bill.

Porezi i kazne su 56 do 65% što sa opštinskim porezom.
Tax and penalty at 56%, or 65% with local tax.

Ali, bavim se i nekretninama i porezom, a zato sam ovdje.
But I also handle real estate and tax law, which is why I'm here.

Rimljani su ga razapeli jer je naše selo kasnilo sa porezom.
The Romans crucified him because our people were late with taxes.

To ili trodijelnu s porezom iznosi… $21. 77 tri obroka, troje ljudi.
That or the three-piece. So with tax $21.77 would be three meals, three people.

Bavio sam se njenim porezom 1996.
I did her taxes for 1996.

Ne zaboravi na varanje porezom, prigovaranje na predsjednika i mržnju nogometa.
Don't forget about lying on your taxes, complaining about the president and hating soccer.

Platila sam ga svojim porezom.
I paid for this with my tax dollars.

Prvo svi ti neuspjesi, pa problemi sa porezom i sad još i ovo.
First those miscarriages, then problems with your taxes and now this.

Moj jadni suprug je uvek govorio da je 3/ 4 naše zemlje zasejano porezom.
My poor husband always said that 3/4 of our land was planted with taxes.