Sta znaci na Engleskom PORTALI - prevod na Енглеском

• portals

Примери коришћења Portali на Српском и њихови преводи на Енглески

Portali su aktivni?
Portals are active?

Internet portali i poslovanje.
Internet portals and business.

Portali su otvoreni.
The spirit portals are open.

Ovaj ciklus se zove" Portali".
This series is called Portals.

Portali su uvek otvoreni.
Portals are always open.

Ne postoje portali za Quor-toth.
There are no portals to Quor-toth.

Portali( prolazi) za zvezdane putnike koji su u poseti Zemlji.
Portals for star travellers visiting Earth.

Koji su kao portali za ulaz i izlaz.
That are like entrance and exit portals.

Portali, kao ovaj koji ste vi iskoristili su svuda unutra.
Portals, such as the ones you've used, are everywhere within.

Misliš da vremenski portali rade kao i sve ostalo?
You think that time portals work like any other sort?

U Meksiku se zovu' cenotes', i drevne Maje su vjerovale da su to portali u podzemlje.
In Mexico they're called cenotes, and the ancient Mayans believed them to be portals to the underworld.

To su portali do druge dimenzije.
They're portals to another dimension.

Sva naša oprema i vremenski portali uništeni su.
All our equipment, the time portals, they've been destroyed.

Da li ti portali mogu da se pojave bilo gde, bilo kad?
Could these portals just appear anywhere, any time?

Jedino što smo onesposobili su bili vaši portali i zaštitni sustavi.
The only things we disabled were your portals and prevention systems.

Naši Internet portali će vas dovesti do uspešnog poslovanja.
Our Internet portals will lead you to a successful business.

Iznad zemlje gde su živeli, bilo je nebo, a to su dalje bili dimenzionalni portali ili nebeske rupe.
Beyond the land where they lived, was the sky, and that beyond were dimensional portals or sky holes.

Kao one na Floridi? To su portali u pakao! Samo manje gostoljubivi.
Those things are portals to hell, only less hospitable.

Portali tvrde da ova pretnja nema pravnih osnova jer je Yakemenko vidjen na javnom mestu, a on je zaista osoba iz javnosti.
Portals claimed Agency's threats had no legal base, since Yakemenko was spotted in a public place and is indeed a public figure.

Takođe polaznicima su na raspolaganju i naši posebni internet portali i aplikacije, kojima mogu da rade domaći rad i vežbaju kod kuće.
Also, our special internet portals and applications are available to our students, who can do homework and practice at home.

Gejming portali( 11 odsto) i veb stranice koje sadrže informacije o alkoholu, narkoticima i duvanu( 9 odsto) nalaze se na drugom i trećem mestu.
Gaming portals(11%) and websites containing information about alcohol, narcotics and tobacco(9%) came second and third.

S druge strane, i sami medijski portali morali bi da razvijaju mehanizme zaštite koji bi se fokusirali ne na saniranje posledica nego na prevenciju.
On the other hand, media portals would have to develop protection mechanisms focused on prevention rather than remedying the consequences of the attacks.

Na primer, to mogu biti studentski portali u stilu školske table, edukativne igrice, onlajn platforme za diskusiju, formulara za predaju domaćih zadataka i mnogo, mnogo više.
This can include“blackboard”-style student portals, educational games, online discussion platforms, assignment submission forms and much, much more.

Mnogi ljudi misle da ovi portali postoje samo u domenu misticizma i naučne fantastike, ali postoje i oni koji veruju da su se ovakvi portali otvarali u prošlosti, ali i da se otvaraju i danas.
Most people believe that these gateways or portals exist only in science fiction, but there are many researchers who firmly believe that the portals were opened in ancient times and nowadays.

Једноставно онеспособљавање мог онлине портала за продају и слање једног е-поште.
Simply disabling my online sales portal and sending one email.

Nastavite da insistiraju na tome da portala putovanja saobraćaj je najbezbedniji na zemlji.
They continue to insist that portal travel is the safest transportation on Earth.

Портала електронске.
The e-Government Portal.

Отпреми наставак на сајтови портала за посао у УАЕ.
Upload Resume to jobs portal sites in UAE.

Свој портали за управљање налогом.
Your Account Management Portal.

Koordinate portala na desno, komponente energije sa leve strane.
Portal coordinates on the right, power components On the left.