Примери коришћења Poruka od boga на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Poruka od Boga.
To je poruka od Boga.
It's a message from God.Bilo da je reč o halucinaciji ili ne, ona veruje daje to bila poruka od Boga.
Hallucination or not,she believes this was a message from God.To je poruka od Boga.
It is a message from God!Kažete da je ovo poruka od Boga?
You're saying this is a message from God?Možda je to poruka od Boga da treba da preispitam odluku.
Maybe it's a sign from God that I should reconsider.To je bila poruka od Boga.
That was a God send.Ja sam poruka od Boga.
I'm the messenger of god.To je bila poruka od Boga.
It was a message from god.To je bila poruka od Boga!
This was a message from god!Pa, to je poruka od Boga.
Well, it's a message from God.A ti?- Nije poruka od Boga.
It's not a message from God.To je bila poruka od Boga?
Zašto da neko umišlja da je to poruka od Boga kada ti znaš da nije?
Nešto poput poruke od Boga ili na taj fazon?
What like a message from God or something?Ali nije razumeo tu poruku od Boga.
I did not know this message from God.Primio sam poruku od Boga i on mi je rekao da se asteroid približava.
I have received a message from God that Gelb ima poruku od Boga.
Gelb's had a message from God.Rekao je da je primio poruku od Boga.
He said he'd received a message from God.Ово је порука од Бога.
This is a message from God.Морам рећи… Ово је порука од Бога.
I must say… This is a message from God.I svi oni, baš kaoproroci koji su primili svoje poruke od Boga preko Gabrijela, su dobili svoje poruke odozgo.
And all of them,just like the prophets who get their message from God through Gabriel, get their Франчишће добио поруку од Бога да" изађе и поново изгради моју кућу", команду коју је буквално преузео реконструкцијом цркве својим рукама.
It is located where St. Francis is believed to have received the message from God to“go forth and rebuild my house,” words that he took literally and rebuilt the little church with his own hands.Франчишће добио поруку од Бога да" изађе и поново изгради моју кућу", команду коју је буквално преузео реконструкцијом цркве својим рукама.
San Damiano is where St. Francis is believed to have received the message from God to"go forth and rebuild my house," a command he took literally by rebuilding the little church with his own hands.У Цаппелла дел Цроцефиссо, са леве стране наоса,виси Говорни крст из манастир Сан Дамиано, испред којег се каже да је свети Француз примио поруку од Бога да" Идите и обновите моју кућу.".
In the Cappella del Crocefisso, on the left side of the nave,hangs the Speaking Cross Ovo je poruka od bogova.
It is a message from the gods.Ali nije razumeo tu poruku od Boga.
But that was not the point of God's message.Shvatite to kao poruku od Boga.
Take it as a sign from God.Juantxo, opusti se jer imaš poruku od Boga.
Hey, Juantxo, there's amessage from God for you.Zadatak proroka nije samo da donese poruku od Boga.
The Prophet's job was not the mere delivery of Allah's message.
