Примери коришћења Posao koji zahteva на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je posao koji zahteva kreativnost.
It is a job that demands creativity.U pitanju je ozbiljan posao koji zahteva jedan tim.
To je posao koji zahteva promptnost i preciznost.
Na primer, biti dobra majka je posao koji zahteva određene veštine.
For instance, being a good mother is a job that requires a skill.To je posao koji zahteva koncentraciju.
It's work that requires concentration.Na primer, biti dobra majka je posao koji zahteva određene veštine.
For example, being a mother is a job that requires certain skills.To je posao koji zahteva koncentraciju.
This is work that requires concentration.Ukoliko se ne osećate prijatno oko drugih ljudi,onda posao koji zahteva visok stepen interakcije sa korisnicima ne može biti pravi za vas.
If you don't feel comfortable around other people,then a business that requires a lot of customer interaction might not be right for you.Posao koji zahteva da izvijate vaša leđa, nosite nešto teško, ili vozite motorno vozilo duži vremenski period, može igrati važnu ulogu u dobijanju išijasa, mada ne mora biti nužno.
A job that requires you to twist your back, carry heavy loads or drive a motor vehicle for long periods may play a role in sciatica, but there's no conclusive evidence of this link.Ovo je posao koji zahteva iskustvo".
This is a job that requires training.”.Ovo je posao koji zahteva angažovanje 24 časa dnevno, i to svaki dan.
This is a job that requires engagement 24 hours a day, every day.Ipak je to posao koji zahteva neke posebne veštine.
After all this is a business that requires some very specific skills.To je posao koji zahteva kreativnost.
It's a job that requires creativity.Ovo je posao koji zahteva veliko strpljenje.
It is work that requires great patience.To je posao koji zahteva koncentraciju.
It is precise work that requires concentration.Ovo je naravno posao koji zahteva stoprocentnu posvećenost i ti želiš da budeš na tom nivou kako bi učinio svakog srećnim.
This is of course a job that demands 100 per cent commitment and you want to be at Postoji jedan problem- preduzetništvo je težak posao koji zahteva u isto vreme spremnost na ogroman rizik i stomak koji će moći da svari veliku količinu razočarenja.
There's only one problem: Entrepreneurship is hard work that requires both high-intensity risk taking and a steel-stomach capacity for absorbing disappointment.Нађите посао који захтева хумор.
Find a job that requires humor.Ово је тежак и мукотрпан посао који захтева искуство и знање.
This is a difficult and laborious work that requires experience and knowledge.Ово је посао који захтева ангажовање 24 часа дневно, и то сваки дан.
This is a job that requires engagement 24 hours a day, every day.Да ли имате посао који захтева пуно времена?
You have a job that requires long lengths?Јамес Рабе из Твинс Фаллс, Идахо,има посао који захтева бескрајну енергију.
James Rabe of Twins Falls, Idaho,has a job that requires endless energy.Ako diplomiraš na univerzitetu,možete podneti zahtev za poslove koji zahtevaju stepen.
If you graduate from university,you can apply for jobs that require a degree.Odlični su trgovci,stvoreni za poslove koji zahtevaju elokventnost.
They are excellent merchants,created for jobs that require eloquence.Izuzetno su metodični i dobri u poslovima koji zahtevaju dobru organizaciju.
They are very methodical and very good at jobs that require good organization.Да не помињемо послове који захтевају одређену физичку снагу.
Not to mention the jobs that demand a certain physical strength.Они су такође послови који захтевају најмање три године линијског искуства.
They're also the jobs that require a minimum of three years of line cook experience.Дакле, ако имате посао који захтева пуно баланса на стопалима, можда би било најбоље да напустите вјежбе ниже тијела за викенд.
So if you have a job that requires a lot of balance on your feet, it might be best to leave your lower-body exercises for the weekend.Блогирање није само хоби,његов прави посао који захтева креативно размишљање, марљивост и стрпљење.
Blogging is not just a hobby,its real work that requires creative thinking, diligence and patience.Информациона технологија( ИТ) стручњаци имају комплексну захтеван посао који захтева чврсту основу за примењене рачунарске и управљање вештинама.
Information technology(IT) professionals have a complex demanding job that requires a solid foundation in applied computing and management skills.
