Sta znaci na Engleskom POSEBNA ZAŠTITA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Posebna zaštita на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Meni ne treba posebna zaštita.
I don't need special protection.
Posebna zaštita nekih ranjivih grupa.
Special protection of vulnerable groups.
Šta će im posebna zaštita.
Why do they need a special protection?
Dolaskom hladnoća našoj je koži potrebna posebna zaštita.
When the sun comes out, your pet's skin needs special protection.
Šta će im posebna zaštita.
Why are they given special protection?
Ova posebna zaštita može se objasniti prekobrojnost U1 snRNK u ćeliji.
This special protection may explain the overabundance of U1 snRNA in the cell.
Nekim ljudima je potrebna posebna zaštita.
Some folks need special protection.
Njima treba posebna zaštita, a on je nije dobio.
They need extra protection, and he didn't get it.
Zbog toga sam ja smatrala, da joj je potrebna posebna zaštita.
That's why I believed she needed special protection.
Tu je bila i posebna zaštita trudnica.
Special protection are there for pregnant women.
Ona se još uvek razvija izato joj je potrebna posebna zaštita.
Where do they grow up andtherefore need special protection?
Osetljivoj koži je potrebna posebna zaštita- i to ne samo leti ili na direktnoj sunčevoj svetlosti.
Sensitive skin needs special protection in the sun, and not only in summer or direct sunlight.
On smatra da je glavni koncept plana-- turska je manjina kojoj je neophodna posebna zaštita-- ostaje nepromenjen.
He believes that the main concept of the plan-- the Turkish community is a minority that needs special protection-- remains unchanged.
Stoga je posebna zaštita naročito osetljivih podataka ostala obična proklamacija, samo virtuelna zaštita koje u praksi nema.
Therefore, special protection of highly sensitive data remains only a proclamation, only virtual protection which does not exist in practice.
Naročito kad ne zna da joj je potrebna posebna zaštita od njegove vatre….
Especially when she doesn't know she needs special protection to survive the flames…”.
Mi ćemo preusmeriti naše napore i prilagoditi ih svakom mestu ilipodručju kojem je potrebna posebna zaštita“, rekao je Soido.
We are going to redirect our efforts and will adapt these to every place orarea that needs special protection," Zoido told a news conference.
Ako su nama ovih dana potrebni kaput,šal i čizme, posebna zaštita potrebna je i živim mikroorganizmima u probiotskim preparatima.
If we need coat,scarf and boots, special protection of living microorganisms in probiotic preparations is needed.
Međutim, do promena u Krivičnom zakonu koje se odnose na klevetu( visina kazne,teret dokaza, posebna zaštita javnih ličnosti) nije došlo.
However, there were no changes in the Penal Code that apply to defamation(fines,burden of proof, special protection for public figures).
A svaka osoba ima svoj domen, što znači daje svakoj osobi potrebna posebna zaštita koja odgovara njenom jedinstvenom načinu digitalnog života.
And each person has their own domain,which means each person needs special protection that suits their unique digital lifestyle.
Посебна заштита породице.
Special protection of the family.
Инвалидима се јамчи посебна заштита, у складу са законом.
Disabled persons shall be guaranteed special protection, in conformity with the law.
Посебна заштита породице, мајке, самохраног родитеља и детета.
Special protection of the family, mother, single parent and child.
Породица ужива посебну заштиту државе.
Marriage and family enjoy special protection of the State.
Који заслужују посебну заштиту због.
Considered to deserve special protection.
Породица ужива посебну заштиту државе“.
Shall enjoy the special protection of the State'.
Који заслужују посебну заштиту због.
They apparently deserve special protection because.
Посебна заштита жене и материнства.
Special protection of mothers.
Pravo na posebnu zaštitu ostvaruje zaposlena žena za vreme trudnoće i porođaja.
An employed woman is entitled to special protection in course of pregnancy and childbirth.
Imaš pravo na posebnu zaštitu ukoliko si izbeglica.
You have the right to a special protection if you are a refugee.
Imaš pravo na posebnu zaštitu ukoliko si izbeglica.
Children have the right to special protection and help if they are refugees.
Резултате: 30, Време: 0.0248

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески