Sta znaci na Engleskom POSEBNO KORISNO - prevod na Енглеском

• especially useful
• especially helpful
• particularly useful
• particularly helpful
• particularly beneficial

Примери коришћења Posebno korisno на Српском и њихови преводи на Енглески

U Evropi bi to moglo da bude posebno korisno.
Europe would be particularly useful.

Ovo je posebno korisno kada ste preopterećeni.
This is especially helpful when you are overwhelmed.

Korišćenje prvih pet minuta jednog sata biće posebno korisno, zato što nameće čvršću strukturu.
Using the first five minutes of the hour will be particularly helpful, since it imposes firmer structure.

Ovo je posebno korisno kada ste preopterećeni.
This is especially useful when you become overwhelmed.

Ovo je jedinstvena kancelarija, bez jasnog plana za uspeh, tako da ne znam da će svaki savet od mene bilo posebno korisno.
This is a unique office, without a clear blueprint for success, so I don't know that any advice from me will be particularly helpful.

To može da bude posebno korisno kada je loše.
That can be especially helpful when it's bad.

Ovo je posebno korisno ukoliko koristite desktop računar kod kuće ili na poslu, a zatim laptop u pokretu.
It's particularly useful if you use a desktop PC at home or work, and then a laptop on.

Naravno, što je više jedete, time ćete unositi i veću količinu aminokiselina što je posebno korisno za vaše mišiće i kosti.
Of course, the more you eat, this will bring a greater amount of an amino acids which is particularly beneficial for your muscles and bones.

Ovo je posebno korisno kod čitanja, pisanja.
This is especially helpful when writing and researching.

Ostale aplikacije mogu da predvide do tri buduća ciklusa, pa možeš da planiraš unapred, što je posebno korisno ako želiš da ideš na odmor, u noćne izlaske ili da otputuješ negde.
Other trackers can predict up to three future cycles, enabling you to plan ahead- especially useful if you are scheduling holidays, nights out and trip away.

Ovo je posebno korisno ukoliko imate opuštenu ravnu kosu.
This is especially helpful if you have coarse curly hair.

Redovni doručak pomaže da se ubrza metabolizam, ali ne postoji ništa posebno korisno ako svako jutro jedete banane i pijete čašu vode na sobnoj temperaturi.
Regular breakfast helps to speed up metabolism, but there is nothing particularly useful if every morning you eat a banana and drink a glass of water at room temperature.

Ovo je posebno korisno ako kupujete za kancelariju.
This is especially useful if you're getting this for your home office.

Na taj način organizacija pokazuje da vodi računa o proizvodnji i trgovini bezbednom hranom, što je posebno korisno kada organizaciju kontrolišu regulatorna tela ili zainteresovane strane.
This enables any organisation to show their commitment in producing or trading in safe food, which can be particularly beneficial when subject to inspection by regulatory authorities or stakeholders.

Ovo je posebno korisno ako držite odeću van na suncu da se osuši.
This is especially useful if you dry your clothes out on the sun.

Međutim, za razliku od konvencionalnih Android ROM-ova, možete zapravo prvo da isprobate bez instalacije na hard disk tako što ćete se pokrenuti„ Live“ verziju Android-x86( isto kao pri instalaciji Linuxa), što je posebno korisno ako želite prvo da proverite da li je vaš uređaj kompatibilan.
However, unlike conventional Android ROMs, you can actually try it out first without even touching your hard drive by booting into a“Live” version of Android-x86, which is especially useful if you want to first check if your device is compatible.

To može da bude posebno korisno tokom ovulacije.
This can be particularly helpful during cardio exercise.

Ovo je posebno korisno za mame sa malom decom, ljude koji su vezani za kuću, ili jednostavno kada je napolju loše vreme.
This is especially useful for moms with small children, people that are home-bound, or simply in times of inclement weather.

Pružanje plaćenog stažiranja je posebno korisno, jer omogućava ekonomski ugroženim studentima da učestvuju.
Offering a paid internship is particularly beneficial, because it enables economically disadvantaged youth to participate.

Ovo je posebno korisno kada dođe vreme za prodaju mašine, jer istorija izveštaja Kontrole u pogledu održavanja pruža korisan izveštaj o dosadašnjem radu mašine, što pomaže da se postigne najbolja cena.
This is particularly useful when it is time to trade in the machine, as the Care Inspection report history provides a valuable record of work undertaken, helping to obtain the best price.

Böer smatra da MBA obrazovanje može biti posebno korisno za ambiciozne preduzetnike, koji bi mogli biti prepuni ideja iako im nedostaje poslovne pronicljivosti.
B? er believes the MBA path can be especially helpful for aspiring entrepreneurs, who might be brimming with ideas but lacking in business acumen.

Ovo je posebno korisno za one rerne sa pirolitičkim čišćenjem, koje rade na ekstremno visokim temperaturama.
This is particularly useful for those ovens with pyrolytic cleaning, which operates at extremely high temperatures.

Ovo je posebno korisno kada hoćete da transportujete velike i dugačke predmete.
This is particularly useful for moving large and heavy objects.

Ovo je posebno korisno kada hoćete da transportujete velike i dugačke predmete.
This is especially helpful if you ship a lot of large or expensive items.

Danas je posebno korisno da današnju ideju vežbaš što češće možeš.
It will be particularly helpful today to practise the idea for the day as often as you can.

Ovo je posebno korisno, jer memorisani dokument često ispriča samo polovinu priče.
This is particularly useful since a saved document often tells only half of a story.

Dakle, to je posebno korisno za žene, jer može vratiti čvrstinu grudi i izbeći opuštanje.
Thus, it is especially useful for women, as it can restore the firmness of the breasts and avoid sagging.

Ovo je posebno korisno kada štampate publikaciju sa više stranica na listu, kao što je čestitka.
This is particularly useful when you are printing a publication with more than one page on the sheet, such as a greeting card.

Ovo je posebno korisno kada ste oboje zauzeti, ako imate malu decu ili jedan partner ranije odlazi u krevet.
That's especially helpful if you're both busy, if you have young kids, or if one partner goes to sleep earlier than the other.

Ovo je posebno korisno u medicinskim, pravnim ili tehničkim dokumentima, koji su često puni repetitivne terminologije, koja mora da bude dosledno iskorišćena u dokumentu.
This is especially useful when it comes to medical, legal, or technical documents, often full of repetitive terminology which needs to be kept consistent.