Sta znaci na Engleskom POSLEDNJI DAN ŠKOLE - prevod na Енглеском

• last day of school

Примери коришћења Poslednji dan škole на Српском и њихови преводи на Енглески

Na poslednji dan škole?
On finals day?

Sanjao sam da je poslednji dan škole.
I dreamt it was the last day of school.

Poslednji dan škole!
Last day of school!

Danas je poslednji dan škole!
It's the last day of school!

Poslednji dan škole je.
It's the last day of school.

Obožavam poslednji dan škole.
I love the last day of school.

Poslednji dan škole, Greg.
Last year of high school, Larry.

Ovo vam je poslednji dan škole!
This is your last day at school.

Poslednji dan škole je već druga priča.
But the second day of school was a different story.

Danas je bio poslednji dan škole.
Today was my last day of school.

Bio poslednji dan škole, a Stefan sutra odlazi.
Today was the last day of school and tomorrow Stefan is leaving.

Bio to 22. jun 1990. Poslednji dan škole.
It was June the 22nd, 1990, our final day of school.

Poslednji dan škole je nešto kao pušteni sa lanca.
The last day of school is a"get out of jail free" card.

Želite li po ovome da pamtite poslednji dan škole?
Do you want this to be your last school memory?

Bio je poslednji dan škole.
It was the last day of school.

Kažeš da namerno nisam sipala benzin u tvoj auto na poslednji dan škole?
How I intentionally didn't put gas in your car- on senior ditch day?

Danas jebio poslednji dan škole, a Stefan sutra odlazi.
Today was the last day of school and tomorrow Stefan is leaving.

Izzi zakačeni i kasno trče, Izzijevi roditelji ne mogu je pokupiti poslednji dan škole pre božićne pauze.
Overscheduled and running late, Izzy's parents can't pick her up on-time the last day of school before Christmas break.

Znam da je poslednji dan škole, ali imamo trku pred nama.
I know it's the last day of classes, but there's still a race to be run.

Izzi zakačeni i kasno trče, Izzijevi roditelji ne mogu je pokupiti poslednji dan škole pre božićne pauze.
Overscheduled and running late, Izzy's folks can't lift her up on-time the most recent day of school before Christmas break.

Poslednji dan škole, dve nedelje do mature. Šanse da položim jedan na milijardu.
It's the last day of school, two weeks left to go and I stand a one in a billion chance of passing the exams.

Izzi zakačeni i kasno trče, Izzijevi roditelji ne mogu je pokupiti poslednji dan škole pre božićne pauze.
Over scheduled and running late, Izzy's parents cannot pick her up on time from the last day of school before Christmas break.

Mislili su da im je danas poslednji dan škole, ali nije zbog snega, pa… Pa je nastala gungula.
And they thought today was their last day of school, but it's not, with all these snow days, so it just became this whole kerfuffle.

Da je život pošten, danas bi bio poslednji dan škole. Ali pošto je bilo 6 snežnih dana, a škola ih dodaje na kraju godine, danas je šesti dan pre kraja škole..
If life was fair, today would be the last day of school, but because Chicago had six snow days and our school adds those on the end of the year, it is the sixth-to-the-last day of school..

Дођите да прославимо последњи дан школе!
Come out and celebrate the last day of school!

Нека вам последњи дан школе буде најбољи, моја сјајна децо!
Have the best last day of school, my gorgeous children!

Последњи дан школе, Грег.
Last day of school, Greg.

Znala sam da će ti leto ovako započeti, i to poslednjeg dana škole.
I should have known that you'd start the summer this way, barely the last day of school.

Procedura se uči prvog dana škole i poštuje se više ili manje do poslednjeg dana škole, a zatim ponovo sledeće godine i tako dalje.
Procedures are taught on the first day of school and are more or less followed to a T until the last day of school, and then again the following year and so on.

Мислим да је супер да се осећате одлично За последњи дан школе, али морам ти рећи, човек, то изгледа грозно.
I think it's awesome that you feel awesome for the last day of school, but I gotta tell you, man, that looks terrible.