Sta znaci na Engleskom POSLEDNJI MUŠKARAC - prevod na Енглеском

• last man

Примери коришћења Poslednji muškarac на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslednji muškarac.
The last man.

Znam da si poslednji muškarac.
I know you are the last male.

Poslednji muškarac koji me je dotakao pre dve godine izvadio je moje reproduktivne organe.
The last man who touched my body took out my reproductive system two years ago.

A ja sam bio poslednji muškarac na Zemlji!
And now I was the last man on Earth!

Ako je predsednik to proglasio, kako sam onda ja poslednji muškarac, glupane?
If the president was around to declare it, then how am I the last man, stupid?

Ja sam poslednji muškarac.
I'm the last man.

Da, ali verovala sam u naš brak, i mislila sam da je on poslednji muškarac na svetu koji bi.
You were fighting long before… Yeah, but I believed in our marriage, and I thought- he was the last man on this planet that would go.

Ja sam poslednji muškarac.
But I am the last man.

Ja sam tobom ne bih bila i da si poslednji muškarac na svetu!
I wouldn't f*** you if you were the last man on earth!

Jel on poslednji muškarac na svetu?
Is he the last man in the world?

Ja sam tobom ne bih bila i da si poslednji muškarac na svetu!
I wouldn't marry you if you were the last man in the world!

Da ste poslednji muškarac na zemlji a ja poslednja žena na zemlji, i da budućnost ljudske rase zavisi od toga da mi imamo seks, čisto zbog produžetka vrste, ja čak ni tada ne bih sa vama vodila ljubav.'.
If you were the last man on Earth, and I was the last woman on Earth and the future of the human race depends on our having sex simply for procreation, I still would not have sex with you.".

Ne bih te izabrala da si poslednji muškarac na zemlji.
I wouldn't choose you, if you were the last man on earth.

Mislim, da smo ti i ja poslednji muškarac i žena na Zemlji ljudska rasa bi izumrla.
I think if you and I were the last man and woman on Earth the human race would die out.

Ja sam tobom ne bih bila i da si poslednji muškarac na svetu!
I would marry you even if you weren't the last man on Earth!

I planirao sam za mogućnost gde sam ja poslednji muškarac na zemlji i treba da odaberem jednu osobu iz odeljenja sa kojom bih trebao da se razmnožavam.
And I've planned for the contingency Where I'm the last man on earth And I need to choose one person from the department.

Ne bih se udala za Baza Ravenela ni da je poslednji muškarac u slobodnom svetu.
I wouldn't marry Buzz Ravenel if he were the last man in the free world.

Ne bih spavala sa tim kretenom ni da je poslednji muškarac na celom svetu.
I wouldn't sleep with that moron if he had the last erection in the universe.

Nisam vas poznavala ni mesec dana kad sam shvatila da ste poslednji muškarac za koga bih pristala da se udam.
I had not known you a month before I felt that you were the last man in the world whom I could ever be prevailed on to marry.

Хоће ли Еди бити последњи мушкарац са којим сам спавала… икад?
Is Eddie gonna be the last man that I sleep with… ever?

Можда бих спавала са тобом ако би био последњи мушкарац на земљи.
Maybe I'd sleep with you if you were the last man on Earth.

Не сумњам да ће се Гадафи борити до" последњег мушкарца и жене".
Gaddafi said he would"fight until the last man and woman".

Не сумњам да ће се Гадафи борити до" последњег мушкарца и жене".
Col Gaddafi has warned he will"fight until the last man and woman".

Не долази у обзир па макар био последњи мушкарац на свету.
Come on, not even if he was the last man in this world!".

Пробушено лево уво је значило да је козак јединац у породици, а десно да је последњи мушкарац у својој фамилији.
A pierced left ear meant that the Cossack was the only son in the family and a pierced right one meant that he was the last man in his family.

Марчело( Марчело Мастројани) и Мадалена( Анук Еме), неописиво кул и шик, изгледају као последња жена и последњи мушкарац пре потопа„ накинђурене јефтиноће“.
Marcello(Marcello Mastroianni) and Maddalena(Anouk Aimee), impossibly cool and chic, are like the Last Woman and the Last Man before the deluge of“tawdry cheapness”.

Они од Крви који су звали своје Гласове Сое' феја су сматрали да је Алгвин, последњи мушкарац који је седео на Кристалном Трону, пре готово хиљаду година, био луд јер је допустио да његова Сое' феја живи и настави са својим радом након што га је ошамарила пред целим двором.
Those Blood who called their Voices Soe'feia thought that Algwyn, the last man to sit on the Crystal Throne, almost a thousand years ago, had been insane because he let his Soe'feia live and continue in her post after she slapped his face before the entire court.

Kauboji su poslednji muškarci koji su ostali, ali nisu pouzdani.
Cowboys are the last real men left,… and they're about as reliable as jack rabbits.

I da ste poslednji muškarci na svetu… ne bi vas takao.
Even if you guys are the last men on earth… I wouldn't even touch you.

Jel predsednik proglasio Reja poslednjim muškarcem na planeti?
Has the president declared Ray the last man on earth?