Sta znaci na Engleskom POSLOVATI S VAMA - prevod na Енглеском

• doing business with you

Примери коришћења Poslovati s vama на Српском и њихови преводи на Енглески

Lijepo poslovati s vama.
Nice doing business with you.

Odakle znate da ona želi poslovati s vama?
How do you know she wants to do business with you?

Bilo je dobro poslovati s vama… ali mislim da to ne mogu pokriti.
It's been a pleasure doin' business with you… but I don't know if I can cover that.

Bilo je zadovoljstvo poslovati s vama.
Was a pleasure doing business with you.

Lijepo je bilo poslovati s vama momci.
Nice doing business with you boys.

Ne, ozbiljno, ja iskreno ne mogu sjetiti… Ali lijepo poslovati s vama.
No, seriously, I honestly can't remember… but nice doing business with you.

Bilo je lepo poslovati s vama, momci.
It was nice doing business with you boys.

Ok, ti si sve zavrsio tamo, a to je zadovoljstvo poslovati s vama.
Okay, you're all wrapped up there, and it's a pleasure doing business with you.

Bilo je lijepo poslovati s vama, Stevens.
Nice doing business with you, Stevens.

Zadovoljstvo je poslovati s vama.
It's a pleasure doing business with you.

Zadovoljstvo je poslovati s vama, ser Džone.
It's a pleasure to do business with you, Sir John.

Bilo je ugodno poslovati s vama.
It was lovely doing business with you.

Bio je užitak poslovati s vama.
It's been a pleasure doing business with you.

Zadovoljstvo raditi poslovati s vama, Lev.
Pleasure doing business with you, Lev.

Bilo mi je drago poslovati s vama, gospodo.
Nice doing business with you, gentlemen.

Tako je zadovoljstvo poslovati s vama.
It's such a pleasure doing business with you.

Bilo je zadovoljstvo poslovati s vama.
It's been a pleasure doing business with you.

Zadovoljstvo je poslovati s vama, Vine!
It's a pleasure doing business with you, Wynn!

Zbog toga volimo poslovati s vama Amishima.
It's why we love doing business with you Amish.

Bilo je zadovoljstvo poslovati s vama, Olivere.
It was a pleasure doing business with you, Oliver.

Bilo je zadovoljstvo poslovati s Vama gospodine Ruben.
It was a pleasure doing business with you Mr. Ruben.

Bilo mi je zadovoljstvo poslovati s Vama, gospodine!
It was a pleasure doing business with you, sir. Chop-chop!

Zadovoljstvo je poslovati sa vama, gdine.
It's a pleasure doing business with you, sir.

Bilo mi je pravo zadovoljstvo poslovati sa vama, Mr Golden.
It's been a pleasure doing business with you, Mr Golden.

Vrlo mi je drago poslovati sa vama, Mr Morgan.
It's a pleasure doing business with you, Mr Morgan.

Ali, bilo je lepo poslovati sa vama gospodo.
But it was nice doing business with you gentlemen.

Još jednom gospodo, Bilo je zadovoljstvo poslovati sa vama.
And once again, gentlemen, it was a pleasure doing business with you.

Bilo je pravo zadovoljstvo poslovati sa vama gospodo.
It's been a real pleasure doing business with you gents.