Примери коришћења Postavljaš pitanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Postavljaš pitanja!
Brajane, postavljaš pitanja.
Brian, you're asking questions.Bitno je da učiš, da saznaješ,otkrivaš i postavljaš pitanja.
Opet postavljaš pitanja?
Asking questions again,?Tvoj posao je da ne postavljaš pitanja.
Ti postavljaš pitanja ja promatram.
Zašto onda sada postavljaš pitanja.
So why ask questions now?Ti postavljaš pitanja za promjenu.
You ask the questions for a change.Ideš naokolo i postavljaš pitanja.
You run around and ask questions.Kad postavljaš pitanja, izbegavaš odgovore.
Da je oženi,sada sviraj, umesto što postavljaš pitanja!
To marry her,now play instead of asking questions!Zašto postavljaš pitanja?
Why are you asking questions?Došao si, najzad, da me zavoliš ili da mi postavljaš pitanja?
You come for loving me or asking questions again?Naopko postavljaš pitanja, sine.
To ask questions, kid.Ti prvo pucaš a tek poslije postavljaš pitanja, zar ne?
You're shoot first and ask questions later, aren't you?Naopko postavljaš pitanja, sine.
You ask the questions, dummy.Ovo je mesto gde možeš da komuniciraš i postavljaš pitanja.
This is the place for you to come learn and ask questions.Ovde ne postavljaš pitanja.
You don't get to ask questions here.Postavljaš pitanja, odgovaraš na njih i praviš ukusna jela.
You ask the questions, answer them and make tasty snacks.Zato što ne postavljaš pitanja samom sebi.
You may not ask questions yourself.Imamo tvoju izjavu.Bolje ti je da ne postavljaš pitanja.
We have your statement,You're better off not asking questions.Ponekad samo postavljaš pitanja i ja ti odgovaram.
Sometimes they ask questions, and I answer them.Kad oboje znamo ono što ti i ja znamo, onda postavljaš pitanja!
When we both know what Ti postavljaš pitanja, Sam, moraš da mu pokažeš da ga slušaš.
You ask questions, sam, you show him that you're listening.Tako da- ponavljam- zašto postavljaš pitanja na koja znaš odgovor??
John- why are you asking questions Ako postavljaš pitanja, neka budu da-ne pitanja. .
Imala si šansu da postavljaš pitanja dok mi je advokat bio ovde.
You had your chance to ask questions when my lawyer was here.Postavljaš pitanja na koja znaš da nikada neću da odgovorim.
You ask questions Nije mi jasno zasto postavljaš pitanja na koja znaš odgovor??
I don't know why you ask a question to which Postavljaš pitanja o mom životu, umjesto da raspravljamo o tvojim problemima.
You're asking questions about my life instead of discussing your own problems.
