Sta znaci na Engleskom POSTELJINE - prevod na Енглеском

• sheets
• bedding
• bed sheets
• bed linen

Примери коришћења Posteljine на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema posteljine.
No bed sheets.

To je zakon protiv posteljine.
It's a commandment against sheets.

Spalio si 3 posteljine i 2 jastuka.
You've burnt 3 bed sheets and 2 pillow covers.

Ostadosmo bez naše govnjive posteljine!
There go our shitty sheets.

Vidi, nema više posteljine sa superherojima.
Look, no more superhero bed sheets.

Nameštanje kreveta i menjanje posteljine.
Making the bed and changing bedding.

Promena posteljine i peškira jednom nedeljno.
Change sheets and towels once a week.

Mijenjanje posteljine.
Changing sheets.

Promena posteljine i peškira jednom nedeljno.
Change of sheets and towels once per week.

Jesu li ono posteljine?
Are they bed sheets?

I njene posteljine, jer si postao crkvenjak zbog nje!
And her sheets,'cause it's why you're doing the sexton for her!

Tamo… nema posteljine.
And there are… no sheets.

Koje se koristi u proizvodnji tapaciranog nameštaja i posteljine.
Widely used in the manufacture of upholstered furniture and bedding.

Ja sam menadžer fabrike posteljine u Luojangu.
I'm the manager of a bedding factory in Luoyang.

Dobra ideja je da koristite prirodne materijale u smislu nameštaja ili posteljine.
That's why it's always a good idea to use natural materials in terms of furniture or bedding.

Ni kreveta ni posteljine.
We don't have enough beds or sheets.

Imam rezultate onih mrlja od seksa sa posteljine.
I got the results back from all those sex stains on the sheets.

Za tvoju informaciju, promenila sam posteljine i dala 100 dolara popusta zbog krivice.
For your information, I changed all the sheets and I knocked $100 off out of guilt.

Nameštanje kreveta i menjanje posteljine.
Making beds and changing bed linen.

Pomoć se sastoji od električne opreme, posteljine, šatora i prehrambenih namirnica poput konzervi sa ribom, mleka i šećera.
The aid consists of electrical equipment, bedding, tents as well as foodstuffs like fish and milk conserves as well as sugar.

Nameštanje kreveta i menjanje posteljine.
Making a bed and changing bed sheets.

Nastavite da pratite smernice, naročito u pogledu posteljine, branik jastučića i igračaka u njenom krevetu- oni mogu biti opasni kada beba koja se pomera dođe ispod njih.
Continue to follow the remaining guidelines, especially regarding bedding, bumpers and toys in his cot- they can become a danger when a mobile baby comes up against them in his sleep.

Izaberite jedan motiv ili boju i držite se toga prilikom uređenja sobe pri odabiru ručkica, posteljine, zidova i oblika nameštaja.
Choose one motif or color and stick to it when you decorating the room in the selection of handles, bedding, walls and furniture shapes.

Čišćenje soba i promena posteljine tri puta nedeljno.
Room cleaning and bed linen change three times per week.

Jun 2014. Bujanovac- Organizacije Crvenog krsta iz Preševa i Bujanovca su ugroženima od poplava u Ćićevcu otpremile još jedan kontigent pomoći, koji se sastoji od konzervirane hrane, flaširane vode, ćebadi, posteljine, obuće i higijenskih sredstava. Izvor.
June 2014. Bujanovac- The Red Cross branch offices in Presevo and Bujanovac sent another consignment of aid to the victims of floods in Cicevac. The latest aid consists of canned food, bottled water, blankets, bedding, shoes and hygiene items.

Smrkne mi se i probudim se bez posteljine, a svuda vazelin.
I black out. Next thing I know, I wake up, no sheets, Vaseline everywhere.

Koristite blagi deterdžent za pranje svega što dolazi u dodir sa kožom vaše bebe, od ćebadi i posteljine, do peškira, pa čak i sopstvene odeće.
Use a gentle detergent to wash everything that touches your baby skin, not only baby's clothes but also towels, sheets, blankets or even your own clothes.

Koju boju prvo izabrati- boju tepiha, posteljine ili nameštaja?
What Color to Choose First- Carpet, Furniture, Bedding, or Paint?

Tako je Prihvatnom centru za migrante u Preševu dostavljen trpezarijski nameštaj i kompletna kuhinjska oprema, a pomoć je nastavak ranije isporuke od 100 metalnih kreveta na sprat, 200 dušeka, 100 natkasni i 200 kompleta posteljine, ćebadi i jastuka, u okviru paketa pomoći vrednog više od 55. 000 švajcarskih franaka.
Thus, as part of the aid package worth over 55,000 Swiss francs, dining-room furniture and complete kitchen equipment were delivered to the Reception Center for Migrants in Presevo. The most recent aid is the continuation of earlier delivery consisting of 100 metal bunk beds, 200 mattresses, 100 bed-side tables and 200 sets of sheets, blankets and pillows.

Pažljivo ih je pokopao, umotao ih je u bijele posteljine, sa darovima koje im je dao.
Buries them carefully, wrapped in white sheets, holding the gifts that he gave them.