Sta znaci na Engleskom POSTOJE MNOGI LJUDI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Postoje mnogi ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mi razumemo da postoje mnogi ljudi.
We understand that there are many.
Postoje mnogi ljudi koji su uznemireni zbog ovoga. Ja sam jedan od njih.
There are a lot of people upset about this, including me.
U životu, ili da kažem u realnosti,verujem da postoje mnogi ljudi koji su bili pogođeni mojom osvetom.
In life, orlet us say reality, I believe that there are many people who were hurt by my ravage.
Postoje mnogi ljudi koji su računali profesor kao svog najvećeg neprijatelja.
There are many people who counted the Professor as their greatest enemy.
Zato smatram da moramo da odložimo ovo, no postoje mnogi ljudi koji ne samo da se ne slažu sa mnom, već osećaju baš suprotno.
So I think we need to put a hold on this, but there are many people who not only disagree with me, they feel the exact opposite.
Postoje mnogi ljudi koji ne znaju ništa o slikama, a opet se razvijaju.”.
There are many people who do not know anything about images, yet they also develop.”.
Iako ga neki jednostavno smatraju svemirskim otpadom, postoje mnogi ljudi koji se ne slažu sa tim i veruju da je objekat, poznat kao satelit“ Crni vitez”, vanzemaljski satelit koji je postavljen u orbitu oko naše planete pre nekih 13. 000 godina.
Referred to by some as simple space junk, there are many people who disagree and believe the objects commonly referred to as the Black Knight Satellite is an Alien probe set to orbit our planet some 13,000 years ago.
Postoje mnogi ljudi napolju koji bi da vide tvog starog iza brave zauvek.
There are a lot of people out there who would love to see your old man behind bars forever.
Postoje mnogi ljudi koji žele da žive predvidiv život, jer tada ne bi bilo straha.
But there are many people who would like to live a predictable life, because then there would be no fear.
U svetu postoje mnogi ljudi hrišćanske veroispovesti koji spadaju u dve kategore, a OBE kategorije nisu prava VERA.
There are many professed Christians in the world who are in two categories, and BOTH categories are NOT of faith.
U Varšavi, postoje mnogi ljudi koje poznajemo jako dobro, kao i dosta ljudi koje ne poznajemo tako dobro, a hteli bismo ih upoznati bolje.
Here in Warsaw, there are a lot of people… that we know very well and a lot of people… that we don't know quite so well and would like to know a great deal better.
Postoje mnogi ljudi koji pate zbog svoje prošle karme ili zato što ih napadaju nebožanske sile, ali ne možemo reći da se približavaju svom cilju.
There are many people who are suffering because of their past karma or because undivine forces are attacking them, but we cannot say that they are nearing their destination.
Postoje mnogi ljudi koji bi veoma napredovali na svom duhovnom putovanju kada bi se neko potrudio da ih strateški pozove na neko crkveno bogosluženje za prijatelje ili evanđeosko događanje.
There are many people who would make great strides in their spiritual journey if someone would go to the effort of strategically inviting them to a seeker-oriented church service or outreach event.
Postoje mnogi ljudi koji se bore i pobeđuju u ovoj bitci, a da većina od nas uopšte nije svesna kakvi intenzivni, ljubavlju motivisani i Duhom osnaženi, napori su potrebni da se zadobije i zadrži pobeda, ali vam kažem, da Bog to zna; Bog zna.
There are a lot of people who fight and win this battle and most of us are totally unaware of what… What intensive love-motivated, Spirit-empowered effort is required to gain that victory and maintain that victory, but I promise you that God knows; God knows.
Схватамо да постоје многи људи који хоће само да користе софтвер који пишемо.
We realize that there are many people who just want to use software.
У ноктију салони, постоје многи људи који добијају педикир дан у дан.
At nail salons, there are many people that are getting pedicures day in and day out.
Постоје многи људи који су још увијек збуњени да знају“ како користити грејпфрут за губитак тежине.”.
There are many people are still confused to know“how to use grapefruit for weight loss.”.
Схватамо да постоје многи људи који хоће само да користе софтвер који пишемо и које не интересује да науче техничке детаље.
We realize that there are many people who just want to use the software we write, and who have no interest in learning technical details.
Постоје многи људи који пате од емоционалног зависности, односно немогућност да живе без везе.
There are many people who suffer from emotional dependency, which is the inability to be able to live without being in a relationship.
Постоје многи људи који тврде да је абортус неприродан и да би требало забранити, као што је убиство.
There are many people who claim that abortion is unnatural and should be banned, as it murder.
Постоје многи људи у свету који знају тајну радости живота и одговор на питање" Како бити срећан?".
There are many people in the world who know the secret to the joy of life and the answer to the question“how to be happy?”.
Постоје многи људи неће проћи са и лепе са исхраном су вежбања план и да га као сигурније начин чишћења подних облога.
There are many people will not go through with and stick with a diet an exercise plan and take it as a safer way to clean your floors.
Заправо је мањак потрошње, јер постоје многи људи који требају нове ципеле, али не могу приуштити да их купе.
It is under-consumption, because there are many people who need new shoes, but they can't afford to buy them.
Постоје многи људи на универзитету, који Соонгсил праксу оснивања идеје" Истине и услуга.
There are many people at Soongsil University that practice the founding ideas of'Truth and Service.'.
Међутим, постоје многи људи попут ових који пате од депресије, анксиозности или су чак у психијатријском стању.
However there are many people like these who suffer from depression, anxiety or even are in some psychiatric.
Права и ружна истина је да постоје многи људи који не могу да уоче разлику- они не могу да идентификују ГМО парадајз или друге производе ГМО.
And the real and ugly truth is that there are many people who can't tell the difference- they can't identify the GMO tomatoes or other GMO products.
БР: Постоје многи људи, наравно, који имају приступ истим информацијама као ви.
B: There are many people, of course, who do have access to the same information you do.
То је главни разлог зашто према статистичким подацима постоје многи људи који траже информације како направити новац онлине за почетнике.
That is the main reason why according to statistics, there are many people who are looking for information on how to make money online for beginners.
Међутим, постоје многи људи који су живели до 90-100 година и имају добар вид.
However, there are many people who have lived up to 90-100 years and have good eyesight.
Чак и ако Немачка је у Министарству унутрашњих послова испод просека ЕУ, постоје многи људи који раде свој посао од куће.
Even though Germany's home office is below the EU average, there are many people who work from home.
Резултате: 30, Време: 0.0219

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески