Sta znaci na Engleskom POSTOJI SNAGA - prevod na Енглеском

• there is strength
• power is

Примери коришћења Postoji snaga на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji snaga u mnoštvu.
The power is in masses.

U jednom umu, jednoj duši postoji snaga koja može promijeniti svijet.
There is strength enough in one mind, one soul, to change the universe.

Postoji snaga u mnoštvu.
There is power in many.

Ali odjednom se zaustavlja nakon što je došao pred sveštenika, koji reaguje na napad rečima“ Postoji snaga u imenu Isusa“.
But seemingly some other worldly force stops the attacker as he comes within inches of the priest- who bravely reacts with the words:‘There is power in the name of Jesus'.

Postoji snaga u mnoštvu.
There's power in the many.

Postoji snaga u strast.
There is strength in passion.

Postoji snaga u mnoštvu.
There is strength in masses.

Postoji snaga u fabrici.
There is power in a factory.

Postoji snaga u jedinstvu.
There is power in a union.

Postoji snaga u vašoj priči.
The power is in your story.

Postoji snaga u vašoj priči.
There's power in your story.

Postoji snaga u vašoj priči.
There is strength in your story.

Postoji snaga u tome da budete ranjivi- da budete čovek.
There is strength in being vulnerable, in being human.

Постоји снага у мноштву.
There is power in mass.

Постоји снага у мноштву.
There is power in the crowd.

Постоји сила у служби Бога, постоји снага у слабости.
In God's kingdom, there is strength in weakness.

Где је сунце, постоји снага.
Where there is sun, there is power.

Треба разумети да постоје снаге које се боре са масовно билтен.
It is understood that there are forces that are struggling with mass mailings.

Postoje snage protiv kralja.
There are forces aligning against the king.

Ви исто тако добро као и, Постоје снаге веће од свих нас.
You know as well as I, there are forces greater than all of us.

У овом ефекту компонирања постоји снага, нагомилавање малих радњи током времена како би се створили значајни и уочљиви резултати.
There is power in this compounding effect, the buildup of little actions over time to create significant and noticeable results.

У игри постоје снаге подршке који имају специфичан начин игре и додаје одређену акцију.
In the game there are forces support, which have a peculiar mode of the game and adds a certain action.

Oni počinju da sumnjaju da u ovoj zemlji postoje snage koje jednostavno ne žele da Bregzit bude uopšte sproveden”, rekao je Džonson u govoru koje je prenosila britanska televizije.
They are beginning to suspect that there are forces in this country that simply don't want Brexit delivered at all,” he said in the nationally televised speech.

U NATO-u postoje snage koje su uverene u ispravnost“ vojnog rešenja“ u sukobu sa Rusijom.
In NATO, there are forces that are convinced of the correctness of a“military solution” of confrontation with Russia.

Мислим да актуелни председник( САД) жели то да уради, али постоје снаге које то не желе да му дозволе.
I believe that the current president wants to do that, but there are forces that won't let him do it.”.

Иницијатор насиља, демонстрирајући члановима групе да је способан за много, што значи да је„ цоол“, охрабрује свакога из окружења и увјерава да постоји снага на њиховој страни.
The initiator of violence, demonstrating to the members of the group that he is capable of much, which means he is“cool”, encourages everyone from the environment and convinces that there is strength on their side.

Такође треба узети у обзир да постоје снаге које не само да желе да наруше ток процеса у Астани, као и преговарачког процеса у Женеви, већ желе и да осујете могућност одржавања било каквих мировних преговора, укључујући и преговоре о политичком решењу.
We must also take into account that there are forces that want not only to disrupt the course of the Astana process, as well as the negotiations process in Geneva, but also want to disrupt the possibility of holding any peace talks, including on political settlement.

По мишљењу Андреја Кортунова, генералног директора Руског савета за међународна питања, у Украјини постоје снаге које ће заоштравати ситуацију и оптуживати Русију за уплитање, али са друге стране није искључено да ће украјинске власти замолити Русију да пружи Украјини економску помоћ.
According to Andrey Kortunov, the general director of the Russian Council on International Affairs, there are forces in Ukraine that will escalate the situation and accuse Russia of interfering, but on the other hand, it is possible that the authorities will ask Russia for economic assistance.

Oni počinju da sumnjaju da u ovoj zemlji postoje snage koje jednostavno ne žele da Bregzit bude uopšte sproveden“, rekao je Džonson u Mančesteru, u govoru koje je prenosila britanska televizija.
They begin to suspect that in this country there are forces that simply do not want Brexit to be realized at all”,- said in excerpts of Johnson's speech published by his office.

Они почињу да сумњају да у овој земљи постоје снаге које једноставно не желе да Брегзит буде уопште спроведен", рекао је Џонсон у Манчестеру, у говору које је преносила британска телевизија.
They begin to suspect that in this country there are forces that simply do not want Brexit to be realized at all”,- said in excerpts of Johnson's speech published by his office.