Sta znaci na Engleskom POTCENILI - prevod na Енглеском

• underestimated
• underestimating

Примери коришћења Potcenili на Српском и њихови преводи на Енглески

Potcenili smo ga.
We've underestimated him.

Možda smo vas potcenili.
We may have underestimated you.

Potcenili ste nas.
You've underestimated us.

Mnogi su ih potcenili.
Many people have underestimated them.

Potcenili smo ih.
We've underestimated them.

Mislim da su ih ljudi potcenili.
I think people are underestimating them.

Možda smo potcenili njegovu snagu.
We may have underestimated his strength.

Potcenili smo ovog trulog faraona!
We've underestimated this rotting Pharaoh!

Mislim da ste me potcenili, gospodine.
I believe you've underestimated me, mister.

Mislimo da ste se prilično potcenili.
I think you may be seriously underestimating yourself.

Jovanovic: Potcenili smo neke stvari.
Kyohi: We underestimated too many things.

Lekari su je zapravo potcenili.
I really think the doctors have underestimated her.

Ali… ja potcenili mržnju prema meni.
However, I underestimated how much they hate me.

Zapravo, možda smo potcenili Vudija.
Actually, I think we might be underestimating Woody.

Mora da su potcenili onog na koga su krenuli.
They must have underestimated whoever they went up against.

Osećam da su nas mnogi potcenili.
And we think that a lot of people are underestimating us.

Ali izgleda da su potcenili oĉevu harizmu.
But they appear to have underestimated the people of Austin.

Mogu da ti dam spisak ljudi koji su me potcenili.
I can give you a list of people who have underestimated me.

Drzim, međutim, da ste potcenili tog mladog čoveka.
It seems I have underestimated you, young man.

Borila sam se svakog dana svog života… i mnogi su me muškarci potcenili ranije.
I have done battle every single day of my life… and many men have underestimated me before.

Drzim, međutim, da ste potcenili tog mladog čoveka.
I think you are underestimating that young man.”.

Potcenili smo koliko su osetljive i nivo besa i izdaje koje osećaju prema policiji.
We've underestimated how fragile they are and the level of anger and betrayal they feel towards the police.

Precenili ste Srbiju a potcenili Rusiju.
They vastly overrated themselves and underestimated Turkey.

Gospodaru, potcenili smo njegovu sposobnost manipulacije.
My lord, we have underestimated his maneuvering before.

Da li ste pomislili da je razlog što ga niste uhvatili 17 godina je taj što ste ga potcenili?
Do you ever think that the reason you haven't got him in 17 years is that you're underestimating him?

Možda smo precenili Rusiju i potcenili Kinu, a treba obema da damo odgovarajuće mesto", rekao je Han.
Maybe we have overestimated Russia and underestimated China, and we should give both their right place,” Mr Hahn said.

Mislim da smo potcenili Vilijams, Sirotkin se branio veoma agresivno i menjao smer na kočenju.
I think we underestimated how difficult it would be to overtake the Williams and Sirotkin was defending very hard and moving around under braking.

Ipak, samo oni koji su beznadežno potcenili Merkelovu su mogli da pomisle da će se ona distancirati od transatlantizma.
Still, only those who have hopelessly underestimated Merkel could think that she would turn away from transatlanticism.

Потценио сам њихову вредност“.
I underestimated their value.”.

Možda sam potcenila njegov uticaj.
I may have underestimated its influence.