Sta znaci na Engleskom POTPUNO PROMENIO - prevod na Енглеском

• completely changed
• totally changed
• radically changed
• has completely altered
• has been completely transformed

Примери коришћења Potpuno promenio на Српском и њихови преводи на Енглески

Bog nam je potpuno promenio život.
God has completely changed my life.

Od tada se moj stav prema seksu potpuno promenio.
My attitude to sex has completely changed.

Adil potpuno promenio imidž!
Nail art has completely altered the picture!

Nakon tog dešavanja sam potpuno promenio….
Since then, I have totally changed my….

Tehno me je potpuno promenio te večeri.
I was radically changed that night.

Od tada se moj stav prema seksu potpuno promenio.
My perception of sex has completely changed.

Meni je AMM potpuno promenio perspektivu.
AE has completely changed my perspective.

Taj čovek se iskreno pokajao i potpuno promenio život.
He repented and completely changed his life.

Rezultat bi potpuno promenio naš način života.
It would completely change our way of life.

Od tada se moj stav prema seksu potpuno promenio.
Since then, my approach to sewing has completely changed!

I koji je potpuno promenio Amanov život.
But it was an event that completely changed Anderson's life.

Doživljaj je bio neverovatno realističan i mene je potpuno promenio.“.
A true faith is,"And it has radically changed me.".

Za nekoliko godina potpuno promenio način na koji komuniciramo.
Over the past 40 years, Ethernet has completely changed the way we communicate.

Čak se i način na koji komuniciramo od te 1995., 1996. godine potpuno promenio.
But even since just 1995,'96, the way we communicate has been completely transformed.

Svi kažu da je svoje sviranje potpuno promenio pre dva meseca.
Everyone says his playing totally changed two months ago.

Pre šest godina, Natašina majka čula je za dobrotvornu organizaciju Dečje srce i od tada se život njene kćerke potpuno promenio.
Six years ago, Natasa's mother heard about the Child's Heart charitable organisation, and from then her daughter's life changed completely.

Maltene preko noći je potpuno promenio plan.
By Monday night, we had totally changed our plans.

Ovakav pristup je potpuno promenio način na koji predajem književnost, a moji učenici su više puta izjavili da je to bila najbolja nastavna u toj školskoj godini.
This approach has completely changed the way I teach reading, with my students repeatedly saying that it was the best and most important unit of the year.

Volim to što radim i napredak bi samo potpuno promenio posao u kojem zaista uživam.
I love what I do and advancing my role in any way would completely change a job that I truly enjoy.

Net, pretvorio ljude u brendove, stvorio kulturu influensa i potpuno promenio globalni marketing.
Net, the like has turned people into brands, established the influence culture and completely changed global marketing.

U svom obraćanju, istakao je da je taj dan potpuno promenio njegov život, a njegovu je decu" ta bomba iz aviona NATO pakta naterala da prerano odrastu".
In his address, he stressed that on that day his life changed completely and"the bomb from the NATO air force made his children to grow up too early".

To je multimilionski voz komercijalne robe, i marketinški gigant koji je skrenuo sa šina, i potpuno promenio kulturni krajolik, kakvim ga mi znamo.
It's a multimillion-dollar comedic freight train and marketing juggernaut That's gone off the rails and has completely altered The cultural landscape as we know it.

Čak se i način na koji komuniciramo od te 1995., 1996. godine potpuno promenio. Sada koristimo imejl, SMS, Skajp, Fejsbuk.
But even since just 1995,'96, the way we communicate has been completely transformed. We email, we text, we skype, we Facebook.

Tek kada ga popnu, ljudi shvate da vrh nije bitan, a da ih je put do vrha potpuno promenio i da taj put u stvari nema cenu.
Only when people reach the top, they realise that the summit itself is not important, and that it is the climb to the top that has completely changed them, and that this journey is actually priceless.”.

Potpuno promenila život.
Completely Changed His Life.

To će potpuno promeniti izgled vašeg kupatila.
It will completely change the tone of your bathroom with that look.

To bi potpuno promenilo tvoj život.
It would have completely changed your life.

Potpuno promenjena.
Totally changed.

Digitalizacija je potpuno promenila način na koji se ljudi bave muzikom.
The digital revolution has completely changed how people get music.

Ova investicija će potpuno promeniti ovaj deo grada.
The regeneration proposal would completely change the face of this part of the city.