Sta znaci na Engleskom POTREBNO JE DA BUDE - prevod na Енглеском

• it needs to be
• must be
• they should be

Примери коришћења Potrebno je da bude на Српском и њихови преводи на Енглески

Potrebno je da bude" neteško".
It needs to be"plicit.".

Ako želite da Vaš web sajt napreduje i raste potrebno je da bude 24/ 7/ 365 dostupan.
You rely on your website, so it needs to be up and running 24/7/365.

Potrebno je da bude reformlIlsan.
LIPA needs to be reformed.

Da bi osoba bila lepa, potrebno je da bude ono što stvarno jeste..
To attract a right woman, you need to be what she is..

Potrebno je da bude dovoljno velik.
It needs to be large enough.

E a da bi se taj materijal dobro vezao, potrebno je da bude aplikovan na površinu koja je suva.
When these types of materials are used, they should be applied to a surface that is completely dry.

Potrebno je da bude zdrav na dan operacije.
You need to be comfortable on the day of the surgery.

Način na koji je čovek društveno neautentičan, potrebno je da bude prepoznat pre nego što bi se to moglo, korak po korak, ispraviti.
The ways that they're socially inauthentic need to be identified before they can be corrected one at a time.

Potrebno je da bude identicna kao na slici.
And it needs to be identical to the one in the picture.

Potrebno je da bude ostranjena iz um kao bilo koja maligna bolest.
It needs to be excised from the mind like any malignant disease.

Potrebno je da bude mekano, te da se odvaja od prstiju.
They should be soft, and you should be able to pull them off with your fingers.

Potrebno je da bude potvrdjeno sa drugim analizama, ali ako se podaci podudare, a verujem da hoće, to predstavlja veliku zabrinutost za javno zdravlje».
It needs to be confirmed with other analyses, but if the data hold up- and I believe that they will hold up- it does represent a huge public health concern.

Potrebno je da bude sproveden kroz kratkoročne i konkretne napore EU i balkanskih zemalja koji će rezultirati vidljivim poboljšanjem života građana“, navela je ona.
It needs to be materialized through short-term and concrete efforts by the EU and the Balkan countries that will provide visible results that enhance lives of citizens.

Potrebno je da osoba bude komunikativna.
The person must be good in communication.

Kako bi to bio tim, potrebno je da vas bude najmanje dvoje.
To be a team you must be at least two.

U manjim dnevnim sobama potrebno je da prostor bude miltifunkcionalan.
In small spaces, rooms need to be multi-purpose.

Potrebno je da ovo bude kratak post.
This needs to be a short post.

Potrebno je da to bude neko u čiju poverljivost i razboritost možete verovati.
It needs to be someone whose confidentiality and discernment you can trust.

Sada je treći, a potrebno nam je da bude prvi!
We're third in our region now and we need to be first!

Potrebno je da puter bude dobro rashlađen.
Butter needs to be refrigerated.

Potrebno je da to bude nula.
That needs to be zero.

Pored toga potrebno je da sajt bude usklađen sa svim aktuelnim web standardima, kako biste održali korak sa konkurencijom.
In addition, it needs to be compliant with all current web standards in order to keep up with the competition.

Potrebno je da on bude doveden do logičnog završetka, do početka mirovnog procesa, do rešavanja problema političkim sredstvima.
It must be brought to a logical conclusion, namely to the beginning of a peace process and a political settlement of problems.

Neophodna je prava kazna, ne samo za dvoje ili troje ljudi koji su skandirali- potrebno je da kazna bude kolektivna.
There should be a real punishment for this, not just the two or three people who were doing it- it needs to be a collective thing.

Kao izvoru poruke potrebno je da vam bude jasno zašto stupate u komunikaciju i šta želite da prenesete.
As the source of the message, you need to be clear about why you're communicating, and what you want to communicate.

Naravno, ako želiš da se kultivišeš, potrebno je da učitelj bude istinski odgovoran prema tebi i postavi mnoge energetske mehanizme u tvoje telo.
Of course, if you want to practice cultivation, the master would need to be genuinely responsible to you and would install many of these energy mechanisms in your body.

Ali da bi izduvni gasovi prouzrokovali smrt potrebno je da automobil bude ostavljen da radi na malom prostoru.
But for exhaust inhalation to cause death, the motorcar would need to be left running in a small space.

Potrebno je da intervencija bude uskladjena sa politickim savezom koji je posvecen promociji otvorenog drustva i sposoban da radi i u okvirima UN-a i van njih. Takva alijansa uradila bi vise ako bi nagradjivala za dobro vladanje, nego ako bi kaznjavala za rdjavo vladanje.
It needs to be complemented by a political alliance dedicated to the promotion of open society and capable of acting both within the UN and outside it. Such an alliance would work more by providing rewards for good behavior than punishment for bad behavior.

Obzirom da je ceo web sajt smešten na serveru, potrebno je da on bude brz, pouzdan i da podržava sve servise koji su potrebni da bi vaš web sajt normalno funkcionisao.
Since the whole web site is stored on a web hosting account, it needs to be fast, reliable and support all the services that are required for your website to function normally.

Da bi ovo radilo, potrebno je da je ubaci direktno u mozak.
For this to work, it needs to be injected directly into the brain.