Sta znaci na Engleskom POTREBNO JE IMATI - prevod na Енглеском

• you need to have
• it is necessary to have
• there needs to be
• it takes having

Примери коришћења Potrebno je imati на Српском и њихови преводи на Енглески

Potrebno je imati nameru.
You need to have INTENT.

Da bi se napravile promene, potrebno je imati vlast.
In order to change things you need to have power.

Potrebno je imati nameru.
It takes having an intention.

Da bi se reagovalo na incident sa novinarom, potrebno je imati proverene informacije.
In order to respond to an incident with a journalist, you need to have verified information.

Potrebno je imati ravnotežu.
We need to have a balance.

On je rekao:‘ Eh, da se orao skine odatle,' rekao je on:‘ potrebno je imati puno snage.'.
He said,‘Eh, to remove the eagle from there,' he said,‘one needs to have quite some power.'.

Potrebno je imati nameru.
You need to have an intention.

Da bi se reagovalo na incident sa novinarom, potrebno je imati proverene informacije.
In order to react to the incident with the journalist, it is necessary to have confirmed information.

Potrebno je imati nameru.
You need to have the intention.

Da bi se ovo postiglo, nije dovoljno posedovati samo hiruršku tehniku i dobru obuku- potrebno je imati izgrađen estetski osećaj.
In order to accomplish this, it is not enough to possess only surgical technique and proper training; it takes having a developed sense of aesthetics.

Potrebno je imati visoki cilj.
We need to have a high goal.

SAP serverski sistemi i preteća infrastruktura su prilično kompleksni i potrebno je imati jednog ili više IT stučnjaka za njihovo pravilno održavanje i funkcionisanje.
SAP server systems and accompanying infrastructure are quite complex and it is necessary to have one or more IT professionals for their proper maintenance and operation.

Potrebno je imati dobar sadržaj.
You need to have good content.

Pre svega, potrebno je imati mišljenje.
First of all, we need to have opinions.

Potrebno je imati dobar sadržaj.
There needs to be good content.

Da bi se iskoristile sve prednosti 4G+ mreže, potrebno je imati 4G SIM karticu i telefon koji podržava ovu tehnologiju( carrier aggregation), kao i biti u zoni pokrivanja 4G+ signalom.
In order to tap all the benefits of 4G+ networks, you need to have 4G SIM card and a handset that supports this technology, and also be in the 4G+ signal coverage zone.

Potrebno je imati obe ove stvari.
You need to have both of those things.

Reče leptir, Potrebno je imati malo sunca, malo slobode i malo cveća!
Said the butterfly, It is necessary to have a little sun, a little freedom and a little flowers!

Potrebno je imati stabilnu internet….
You need to have a stable internet connection….

Kod ovakvih zahvata potrebno je imati hidrauličnu presu sa dva nezavisna cilindra od kojih prvi drži lim po obodu, a drugi izbija profil.
When speaking of such interventions, one needs to have a water-press with two separate cylinders; the first one holds the metal sheet at the side while the other one makes the profile.

Potrebno je imati veću kontrolu u ovoj oblasti.
We need to have greater scrutiny in this area.

Za putovanje automobilom u Grčku potrebno je imati zeleni karton( još uvek obavezan u Makedoniji), dok međunarodna vozačka dozvola više nije neophodna ni za Grčku ni za Makedoniju.
If you travel by car in Greece it is necessary to have a green card(still obligatory in Macedonia), while an international driving license is no longer necessary for Greece or for Macedonia.

Potrebno je imati zajednički cilj, zajedničku viziju o budućnosti.
There needs to be shared goal, a common vision.

Potrebno je imati više opcija u slučaju da nešto ne uspe.
You need to have some exit strategy in case something does not work out.

Potrebno je imati malo sunca, malo slobode i malo cveća!''.
It is necessary to have a bit of sun, a bit of freedom and a little bit flowers!”.

Potrebno je imati tim ljudi koji znaju dobro da rade svoj posao.
You need to have people that are good enough to understand their business.

Potrebno je imati hrabrosti i biti spreman na stalno učenje….
We need to have humility and to be predisposed to a permanent learning.

Potrebno je imati otvoren platni račun u Mobi Banci- pošiljalac ne mora. 2.
You need to have a current account in Mobi Banka- the sender doesn't have to.2.

Potrebno je imati dobro razumevanje o različitim tipovima i broju uređaja koji će pristupati hotelskoj bežičnoj mreži.
It is necessary to have a good understanding of the different types and number of devices that will access the hotel's wireless network.

Potrebno je imati dobro razumevanje o različitim tipovima i broju uređaja koji će pristupati hotelskoj bežičnoj mreži.
You need to have a clear understanding of the different types and numbers of devices that will be accessing your hotel's wireless network.