Sta znaci na Engleskom POTROŠNJA JE - prevod na Енглеском

• spending is
• consumption is
• consumption was

Примери коришћења Potrošnja je на Српском и њихови преводи на Енглески

Potrošnja je zanemarljivo smešna.
Defence spending is ridiculously low.

Samo u Kopenhagenu potrošnja je smanjena za 42% od 1985. godine.
In Copenhagen alone, consumption was reduced by 42% since 1985.

Potrošnja je poslednjoj godina prerasla u glavni motor ekonomskog rasta u Kini.
Consumption has been the main engine of China's economic growth for the past few years.

U privredi u celini, međutim, prihodi i potrošnja su međusobno zavisni: moja potrošnja je vaš prihod, a vaša potrošnja je moj prihod.
The economy runs on the basis that, in the aggregate, my spending is your income and your spending is my income.

Ova potrošnja je vrlo neodgovorna u odnosu na njihove birače.
This consumption is very irresponsible for their voters.

U privredi u celini, međutim, prihodi i potrošnja su međusobno zavisni: moja potrošnja je vaš prihod, a vaša potrošnja je moj prihod.
But in the economy as a whole, spending and earning go together: my spending is your income; your spending is my income.

Privatna potrošnja je u porastu zbog smanjenja nezaposlenosti i povećanja plata.
Private consumption was rising due to declining unemployment and increasing wages.

U privredi u celini, međutim, prihodi i potrošnja su međusobno zavisni: moja potrošnja je vaš prihod, a vaša potrošnja je moj prihod.
And as we all buy and sell to each other in the local economy, your spending is actually my income and my spe- nding is your income.

Ali moja potrošnja je vaš prihod, a vaša potrošnja je moj prihod, i kad svako pokušava da otplati dug u isto vreme.
Your spending is my income and my spending is your income, so if everyone tries to spend less at the same time.

Siromaštvo je drastično opalo u ruralnim oblastima, a stvarna potrošnja je u porastu širom zemlje, uz povećanje od 7 odsto u periodu od 2005. godine.
Poverty has dropped dramatically in rural areas, and real consumption has been on the rise across the country, increasing 7% since 2005.

Ali moja potrošnja je vaš prihod, a vaša potrošnja je moj prihod, i kad svako pokušava da otplati dug u isto vreme.
Because my spending is your income, and your spending is my income, so if everyone slashes spending at the same time.

Komitet ima 353 članova širom Evropa koje imenuje Savet Evropske unije.[ 1] Kolaborativna potrošnja je vrsta ekonomske aktivnosti u kojoj učesnici dele pristup proizvodima ili uslugama, umesto da imaju pojedinačno vlasništvo.
The Committee has 353 members from across Europe, who are appointed by the Council of the European Union.1 Collaborative consumption is a class of economic activity in which participants share access to products or services, rather than having individual ownership.

Ali moja potrošnja je vaš prihod, a vaša potrošnja je moj prihod, i kad svako pokušava da otplati dug u isto vreme, dobijate depresiranu privredu.
But my spending is your income and your spending is my income, so when everyone tries to pay down debt at the same time, you get a depressed economy.

Na primer, WildAid se udružio sa kineskom košarkaškom zvezdom Yao Ming i drugim poznatim osobama u kampanji protiv okrutnog i rasipanog ubijanja morskih pasa za supu od peraja morskog psa, statusnim simbolom čija potrošnja je porasla u Kini s rastućim bogatstvom te zemlje.
For example, WildAid partnered with Chinese basketball superstar Yao Ming and other celebrities to campaign against the cruel and wasteful killing of sharks for shark fin soup, a status item whose consumption was skyrocketing in China with that country's growing wealth.

Trenutna dnevna potrošnja je 118, 3 miliona kilovat sati, a 16, 6 miliona kilovat sati se uvozi-- oko 14 odsto ukupne potražnje struje.
Current daily consumption is 118.3 million kilowatt hours and 16.6 million kilowatt hours are imported-- around 14% of total electricity demand.

Ovi pristupi nisu komplikovani, ali razumevanje sistema i traženje alternativa koje će zadovoljiti zahteve konzumenata je način na koji ćemo radikalno promeniti priču o održivosti i žao mi je što moram da vam saopštim to: potrošnja je najveći problem.
These kinds of approaches are not hard, but understanding the system and then looking for viable, market-driven consumer demand alternatives is how we can start radically altering the sustainability agenda, because I hate to break it to you all: Consumption is the biggest problem.

Privatna potrošnja je danas na nivou sociološkog ludila“, kaže on.„ Vlada ćuti jer je shvatila da takva potrošnja umnogome doprinosi ekonomskom rastu.“.
Private spending is now at the level of sociological madness," he says."The government remained silent as it saw the contribution this spending made to the economic growth.".

Finansijska kriza i propast nekretnina stvorili su okolnosti gde svi pokušavaju da troše što manje, ali moja potrošnja je vaš prihod a vaša potrošnja je moj prihod, tako da kada svi istovremeno pokušavamo da smanjimo potrošnju rezultat je opšti pad prihoda i depresirana privreda.
The financial crisis and the housing bust created an environment in which everyone was trying to spend less, but my spending is your income and your spending is my income, so when everyone tries to cut spending at the same time the result is an overall decline in incomes and a depressed economy.

Moja potrošnja je vaš prihod a vaša potrošnja je moj prihod, tako da kada svi istovremeno pokušavamo da smanjimo potrošnju rezultat je opšti pad prihoda i depresirana privreda„.
Your spending is my income and my spending is your income, so if everyone tries to spend less at the same time, everyone's income falls.

Investicije su nastavile sa rastom, naročito u Albaniji, Crnoj Gori i Srbiji, a potrošnja je uglavnom rasla zahvaljujući poboljšanjima na tržištu rada( Albanija i Srbija) i povećanju plata u javnom sektoru i transferima( Makedonija i Crna Gora).
Investment continued to drive growth, especially in Albania, Montenegro, and Serbia, while the consumption was mainly fueled by improvements in labor markets(Albania and Serbia) and higher public wages and transfers(FYR Macedonia and Montenegro).

Moja potrošnja je vaš prihod a vaša potrošnja je moj prihod, tako da kada svi istovremeno pokušavamo da smanjimo potrošnju rezultat je opšti pad prihoda i depresirana privreda„.
But my spending is your income and your spending is my income, so when everyone tries to pay down debt at the same time, you get a depressed economy.”.

Moja potrošnja je vaš prihod a vaša potrošnja je moj prihod, tako da kada svi istovremeno pokušavamo da smanjimo potrošnju rezultat je opšti pad prihoda i depresirana privreda„.
Because my spending is your income, and your spending is my income, so if everyone slashes spending at the same time, incomes go down around the world.”.

Moja potrošnja je vaš prihod a vaša potrošnja je moj prihod, tako da kada svi istovremeno pokušavamo da smanjimo potrošnju rezultat je opšti pad prihoda i depresirana privreda„.
He says;"your spending is my income, my spending is your income, and if we all try to slash spending at the same time the result is a depression.".

Moja potrošnja je vaš prihod a vaša potrošnja je moj prihod, tako da kada svi istovremeno pokušavamo da smanjimo potrošnju rezultat je opšti pad prihoda i depresirana privreda„.
My spending is your income, and your spending is my income, so if both of us try to spend less at the same time, what we end up achieving is mutual impoverishment.

Масовна потрошња је друга страна фордизма.
Mass consumption is the other side of Fordism.

Потрошња је око 12 кг по квадрату.
Consumption is about 12 kg per square.

Потрошња је теже, одмах после операције може да настави да.
Spending is more difficult, immediately after the operation can proceed to.

Ваша основна потрошња је побољшана и тако је лакше постићи губитак тежине.
Your basic consumption is improved& thus losing weight is easier to achieve.

Потрошња је постала једини циљ производње.
Consumption was deemed the sole purpose of production.

Научите федералних власти јавне потрошње је главна покретачка снага нове економије Мексика.
Federal government spending is a major driver of the New Mexico economy.