Примери коришћења Potvrdim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I potvrdim nocas?
Šta ako ja to potvrdim.
Mogu li da to potvrdim s vašom suprugom?
To još uvek ne mogu da potvrdim.
I can't confirm that yet.Ne mogu da potvrdim, jer nisam sigurna.
I can't confirm that because I'm not sure.
Људи такође преводе
Čak i ja to mogu da potvrdim.
Yes- I can confirm that too.Ako mu potvrdim, možemo krenuti?
U ovom trenutku ne mogu da potvrdim.
I cannot confirm that at this time.Samo želim da potvrdim da nema golotinje ni diranja.
Confirm that there's no nudity or touching.Možda sam ja samo lagala da potvrdim tvoj alibi.
To mogu da potvrdim, videla sam je kroz kuhinjski prozor.
I can confirm that. I saw her through the kitchen window.Morao bih to da potvrdim sa njom.
I'd have to confirm that with her first.Mogu da potvrdim da je broj preminulih sada 17.
We can confirm that the provisional number of those dead has reached 13.Nameravao sam da pozovem policiju kad potvrdim ko je.
Mislim da mogu da potvrdim da je to moja ćerka.
I think I can confirm that that was my daughter.'.Ako potvrdim Wegenerovu… možemo da blokiramo bolest dok je još na stolu.
If I confirm Wegener's, might as well stage the disease while he's still on the table.Tražili su me da potvrdim jeste li na položaju?
I've been asked to confirm that you are in position?Uz dozvolu od Lusi i Tes,obavila sam genetske testove da potvrdim srodstvo.
With Tess and Lucy's permission,I ran some genetic tests just to confirm that they were related.Nakon što potvrdim da ima kokain, ti i Sam pozovite policiju.
Once I confirm he's got the coke, you and Sam call the cops.Tri A. T. F. agenta su ranjena,mada mogu da potvrdim da su sada u stabilnom stanju.
Three a. T.F. Agents were wounded,Though I can confirm that they're now in stable condition.I mogu da potvrdim da sam potpisala ugovor za drugu sezonu.
And I can confirm that I've signed on the dotted line to be on the show.Trebam deksametazon i vremena daisprovociram respiratornu reakciju i potvrdim Cushingov sindrom.
I need dexamethasone Andenough time to provoke a respiratory reaction And confirm cushing's syndrome.Ono što mogu da potvrdim je da sam javni tužilac na Floridi.
What I can confirm is that if I were a district attorney in Florida.Nakon ogromnog pritiska u medijima u poslednje dve nedelje želim da potvrdim da sam HIV pozitivan i imam AIDS.
Following enormous conjecture in the press, I wish to confirm that I have been tested HIV-positive and have AIDS.Mogu da potvrdim da Teheran poštuje svako slovo sporazuma.
Apart from that, I can certify that Tehran respects its commitments to the letter.Pozvao je pre pet minuta da mu potvrdim da smo oslobodili Kađu sumnje.
He called me 5 minutes ago to confirm that we've cleared Kadja as a suspect.Kao praktikant Dafe,moja je odgovornost da idem svojim sopstvenim putem u ovom običnom svetu i potvrdim koliko je velika Dafa.
As a Dafa disciple,it's my responsibility to walk my own path in this ordinary world and validate how great Dafa is.To takođe ne mogu da potvrdim, ali mislim da su Rusi pokušali da ih ubede“.
I can't confirm that either, but it looks like the Russians tried to dissuade them.".Ovih dana sam mu često pomagala slanjem ispravnih misli, čistila zle faktore koji ga kontrolišu, islala snažnu misao:,, On je došao da mi pomogne da se kultivišem i potvrdim Dafu, i mora biti spašen!”.
These days I often help him by sending forth righteous thoughts, clearing the evil factors that control him andsend out a strong thought,“He came to help me cultivate and validate Dafa, and must be saved!”.Bojim se da ne mogu ni da potvrdim ni da negiram identitet naše mete.
Can we call him by his name?- I'm afraid that I can't confirm or deny the identity of our target.
