Примери коришћења Povratnu informaciju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Daj povratnu informaciju.
Djeca koja trebaju stalnu povratnu informaciju.
Children who need constant feedback.Cenim povratnu informaciju.
Appreciate the feedback.Ajde bilo bi lepo da dobijemo povratnu informaciju.
It would be great to get some feedback.Primamo povratnu informaciju.
We're receiving some feedback.Slazem se, veoma je vazno dobiti povratnu informaciju.
I totally agree that it's important to get feedback.Traži povratnu informaciju od drugih.
Request feedback from others.Samo ne dobijem uvek istu povratnu informaciju.
Dajem povratnu informaciju na konstruktivan način.
Giving feedback in a constructive way.Budi otvoren za povratnu informaciju.
Be Open to Feedback.( Smeh) To i nije baš toliko smešno-( Smeh)- ali mi omogućuje da vidim kakva je publikasa kojom imam posla, pa cenim povratnu informaciju.
(Laughter) That's not really all that funny--(Laughter)-- but it allows me to see what type of audience I'm dealing with,so I appreciate the feedback.Dobićete povratnu informaciju.
You will get feedback.Naš posao mnogo je lakši kada nam date povratnu informaciju.
Our job is much easier when you give us feedback.Volio bih čuti povratnu informaciju od Vas.
I would like to hear feedback from you.Da li postanu toliko emotivni da ne mogu da„ čuju“ povratnu informaciju?
Do they become overly emotional so they don't“hear” the feedback?Kakvu pohvalu i povratnu informaciju ste dobili?
What praise and feedback did you receive?Bez samosvesnosti konstantno ignorišete povratnu informaciju realnosti.
Without self knowledge, you are constantly ignoring feedback from reality.Dobio sam povratnu informaciju vašeg plana akcije, poručniče.
I've gotten feedback on your action plan, lieutenant.Time štedimo vreme korisnika, jernema potrebe da prikupljaju dokumentaciju pre nego što dobiju povratnu informaciju", kaže Miloš Polovina, direktor marketinga Telenor banke.
In this manner we help the clients save time,as they are not required to procure the documents before receiving our feedback information", said Miloš Polovina, Marketing Director at Telenor Banka.Želim da dam povratnu informaciju vašem asistentu za prijave za posao.
I would like to provide feedback to your applicant assistant.Ako možete, uvek tražite povratnu informaciju o vašem radu.
Anytime you can, solicit feedback on your work.Da li redovno dobijaju povratnu informaciju o KVALITETU svog rada?
Regularly receive feedback on the quality of their work?Psihijatrija treba povratnu informaciju od pacijenata.
Psychiatry needs feedback from patients.Svaki put kad imate konstruktivnu povratnu informaciju podelite je sa saosećanjem.
Each time you have constructive feedback, share it with compassion.Takođe nam je jako važno da dobijemo i povratnu informaciju od poslodavacakoliko su zadovoljni kadrovima sa ovog fakulteta", rekao je Verbić.
It is also very important that we get feedback information from the employer on how satisfied they are with the faculty's staff,"said Minister Verbic.To je pametna košulja sa mikrovibrirajućim elementima koja u suštini dostavlja povratnu informaciju i obmanjuje mozak pacijenta tako što stvara osećaj da ga ne nosi mašina, već da on sam hoda ponovo.
It is a smart shirt with micro-vibrating elements that basically delivers the feedback and fools Imam negativne povratne informacije od tvojih studenata.
I have some negative feedback from the students.Prikupljanje povratnih informacija o zadovoljstvu korisnika putem ankete na našem web sajtu;
Collecting feedback on customer satisfaction through a survey on our website;Kritika povratnih informacija, dobra ili loša, je presudan element za učenje i rast".
Feedback criticism, good or bad, is a crucial element for learning and growth.».Позитивне повратне информације других корисника сајта СитеГроунд.
Positive feedback from other SiteGround users.
