Sta znaci na Engleskom POZIVATELJ - prevod na Енглеском

• caller

Примери коришћења Pozivatelj на Српском и њихови преводи на Енглески

Pozivatelj inzistirao.
The caller insisted.

Neki anonimni pozivatelj.
It's this same anonymous caller.

Pozivatelja Gdje si ti?
Caller Where are you?

Džentlmen pozivatelj je itekako živ.
The Gentleman Caller is very much alive.

Pozivatelj je prekinuo i nije rekao svoje ime.
Caller hung up without giving his name.

Mi samo znati tko je pozivatelj, ako nam oni.
We only know who a caller is if they tell us.

To je pozivatelj,, a ime joj je Laura.
It is a caller, and her name is Laura.

Idemo primiti nekoliko poziva. Naš prvi pozivatelj je Keith.
Let's take some calls. Our first caller is Keith.

Vi ste pozivatelj broj 10.
You are caller number 1-0--.

Kad si neko jutro nastupala na radiju, ja sam bila svaki pozivatelj.
And when you did that morning radio show the other week, every caller was me.

Imamo pozivatelja na liniji.
And we got a caller on the line.

Gospođa Shaw, nadam se da ste zatvaranja u naš tajanstveni pozivatelj Jer dokazuje da se vrlo nedostižan.
Ms. Shaw, I do hope you're closing in on our mystery caller because he's proving to be quite elusive.

Prvi pozivatelj je Tom.- Zdravo.
Our first caller is tom from Cuyahoga Falls.

Tekstovi iz nepoznatog pozivatelja prije dva sata.
Texts from unknown caller two hours ago.

Pozivatelja dobio svoje ime i broj polovno.
The caller got her name and number secondhand.

Imamo dugogodišnji pozivatelja, Lauru, na liniji jedan.
We have long-time caller, Laura, on line one.

Pozivatelj je rekao da ste vi izveli posao" Hamisha".
Caller said you pulled the Hamish diamond job.

Nije bilo poziva. Pozivatelj je napokon odustao.
No phone calls. I guess your crank caller finally gave up.

Pozivatelj se predstavio kao narednica Jayne Akers.
The caller identified herself as DS Akers. DS Jayne Akers.

Thrane je rekao da je pozivatelj bio Rus, možda je to taj.
Thrane said the caller was Russian, so I'm thinking this could be our guy.

Pozivatelj se predstavio kao policajac, i natjerao ih da skinu curu do gola.
Caller said he was a cop, um, made'em strip-search a girl.

I jednog novog pozivatelja koji nije ostavio poruku.
And one new caller who left no message.

Pozivatelj je preusmerio signal preko više izlaza pa nisam mogao da pratim.
The caller rerouted his cell signal Through more junctions and hubs than I could trace in time.

Naš prvi pozivatelj je Jerry, kamiondžija iz Iowe.
Our first caller is Jerry, a trucker from Iowa.

Kad pozivatelj ne želi ostaviti ime ili broj telefona, kako ga dobiješ da ti vjeruje? Pa, moraš nastaviti sa podrškom i slušanjem dok se ne predomisle?
When a caller doesn't want to leave a name or a phone number, how do you get them to trust you?

I I AKO NE MOŽEMO NAĆI pozivatelja, OBRANAvjerojatnose ni ja možebitibilotko UCHICAGU.
And if we can't find the caller, defense probably can't either.

Prikaz pozivatelja je rekao" Van Blarcom.".
The caller I.D. Said"Vanblarcom.".

Gost pozivatelja na linije, to je dr. Soulis.
A guest caller on the line, it is Dr. Soulis.

Kako je pozivatelj rekao, zove se Harold Clark.
It's like the Caller said, the guy's name is Harold Clark.

There' sa Drugi razlog pozivatelj vas ciljanje- 911 poziva što je prije dva dana, ubojstvo.
There's a second reason why the caller is targeting you-- a 911 call you took two days ago, a murder.