Примери коришћења Poznat mi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Poznat mi je osećaj.
Kao da kažeš:'' Poznat mi je taj trik koji izvodiš.
As if,"I know the trick you're hatching.Poznat mi je osecaj.
I know the feeling.Imajte poverenja, poznat mi je svaki dan iz vašeg života.
Poznat mi je osjećaj.
I know the feeling.
Људи такође преводе
Da, poznat mi je.
Yeah, I'm familiar with that feeling.Poznat mi je taj pogled.
Da, poznat mi je osjećaj.
Yeah, I know the feeling.Poznat mi je ovaj simbol.
I recognize this symbol.Poznat mi je osećaj?
I know the feeling.- What'd you say?Poznat mi je jedan interesantan slučaj.
I know an interesting case.Poznat mi je strah od mraka.
I know what it is to be scared of the dark.Poznat mi je taj snimak," Les Filles de Cadix.".
I recognize the recording."Les Filles de Cadix.".Poznata mi je priroda sukoba, generale.
I know the nature of conflict, General. I've been in it.A vidim ja poznata mi glumica nešto.
Now Poznata mi je.
I'm familiar with it.Poznata mi je ta rupa o kojoj govoriš.
I know the hole you're talking about.Poznata mi je.
I'm familiar with that.Poznata mi je cinjenica da tvoj prijatelj nije oženjen.
I know for a fact that your friend isn't married.Poznata mi je ova oblast.
I know the area quite well.Poznata mi je ta prljavština.
I know this kind of dirt.Познат ми је тај осећај.
I know how that feels.Одговорио је:„ Познато ми је на хиљаде прича.
He said, and Познато ми је то лице.
I know his face. He's local.Познато ми је да има пуно тога што треба учинити у Универзитетској.
I know there's a lot to get done in classes.Познато ми је да сте уметник, да се бавите сликарством.
I know that you're also an artist when it comes to designing.Познато ми је све ово што си навео, прочитао сам много тога о њима.
I know almost everthing about him, Да, познат ми је тај осећај.
Yes, I know the feeling.Познат ми је тај осећај.
I know how you feel.Познат ми је осећај.
I know the feeling.
