Sta znaci na Engleskom PRŽENIH - prevod na Енглеском

• fried
• roasted
• frying
• parched

Примери коришћења Prženih на Српском и њихови преводи на Енглески

Prženih ribljih odrezaka.
Fried fish.

Velika posuda prženih vrana.
Big bucket of fried crow.

Ona može uzeti malo više gladnih i malo manje prženih.
She could use a little more famine and a little less fried.

Jama puna prženih škampa!
A ditch full of fried shrimp!

Roleri, veliko ogledalo za šminkanje, i kanta puna prženih posuma.
Hot rollers, high wattage make up mirror, And a bucket of fried possum fingers.

Koliko se najviše prženih jaja može pojesti u nedelju dana?
How many fried eggs a week should you not have more than then?

Izgleda pre kao rupa puna prženih kraba.
Looks more like a hole full of fried prawns.

Ono što razdvaja prženu piletinu od drugih prženih formi piletine je to što se pile obično reže na zglobovima, a kosti i koža se ne diraju.
What separates fried chicken from other fried forms of chicken is that generally the chicken is cut at the joints, and the bones and skin are left intact.

Poveo si me preko pola sveta zbog prženih knedli?
You flew me halfway across the world for fried dumplings?

Usne su joj bile masne od jedenja prženih kolača, a na bradi joj je stajala jedna mrvica.
Her lips were greasy from eating fried cakes, and there was a crumb on her chin.

Dakle, blago skuvane na pari, brzo propržene ili sirove biljke obično imaju više koristi od prženih jela.
So lightly steamed, sautéed, or raw vegetables are typically more beneficial than fried dishes.

I jedna porudzbina prženih lignji.
And an order of fried calamari.

Kada se približite odeljku gde se prodaju jaja, možete čuti kokodakanje i gakanje, a vazduh je pun prijatnog mirisa slanine i prženih jaja.
When you approach the egg case, you hear hens cluck and the air is filled with the aroma of bacon& eggs frying.

Vitamin E kao 50g suvo prženih oraščića 51%.
Vitamin E 50g dry roasted cashew nuts 51%.

Procenjujemo odlike dva posla, na kraju krajeva, ne odlike broja devet i tanjira prženih jaja.
We're weighing the merits of two jobs, after all, not the merits of the number nine and a plate of fried eggs.

Drugi rizik koji nosi unos prženih kikirikija je povezan sa dodatom soli.
Another risk, which conceals the consumption of roasted peanuts, is related to added cooking salt.

Kada se približite odeljku gde se prodaju jaja, možete čuti kokodakanje i gakanje, a vazduh je pun prijatnog mirisa slanine i prženih jaja.
When you approach the egg case, you hear hens cluck and cackle, and the air is filled with the pleasing aroma of bacon and eggs frying.

Malo cigure doteruje ukus prženih zrna kafe.
A little chicory perks up the taste of roasted coffee beans.

Trebalo bi da budeš srećan… jer da na svetu ima pravde već bi bio obešen… sa ispalim očima k' o par prženih jaja?
You should be happy because if there was justice in the world you would've already been hanged with your eyes popped out like a couple of fried eggs. Self defense?

Uzmite malo da se zaista razmišlja o svim prženih vegetarijanski receptima možete spremim.
Take a minute to really think about all of the roasted veggie recipes you can whip up.

Na primer, crveni durijan( D. dulcis) ima ukus karamele sa mirisom terpentina, dok durijan s crvenim mesom( D. graveolens) emituje miris prženih badema.
Durians from different species or clones can have significantly different aromas; for example, red durian(D. dulcis) has a deep caramel flavour with a turpentine odour while red-fleshed durian(D. graveolens) emits a fragrance of roasted almonds.

Mugicha se tradicionalno pravi blagim krčkanjem prženih zrna ječma i ima ukus tosta.
Mugicha is traditionally made by briefly simmering roasted barley grains and it has a toasty flavor.

U prodaji imamo najveći izbor napitaka od kafe, prženih mešavina kafe, a sve to sa opcijom sedenja u kafeteriji ili usluge„ Za poneti“.
They have the largest selection of coffee beverages, roasted coffee blends, all with the option of sitting in the cafeteria or services as“coffee to go”.

A Voz joj reče: Kad bude vreme jesti, dodji ovamo i jedi hleba i umoči zalogaj svoj u ocat. I ona sede pokraj žetelaca, i on joj pruži prženih zrna, i ona jede i nasiti se, i preteče joj.
At meal time Boaz said to her,"Come here, and eat of the bread, and dip your morsel in the vinegar." She sat beside the reapers, and they reached her parched grain, and she ate, and was satisfied, and left some of it.

Kafa( arapski: kahva) je napitak koji se priprema kuvanjem prženih semenki biljke kafe, najčešće u vodi ili ređe u mleku.….
Coffee Coffee(Arabic: kahva) is a beverage prepared by cooking roasted coffee plant seeds, usually in water or in milk.

A Voz joj reče: Kad bude vreme jesti, dodji ovamo i jedi hleba i umoči zalogaj svoj u ocat. I ona sede pokraj žetelaca, i on joj pruži prženih zrna, i ona jede i nasiti se, i preteče joj.
And Boaz said unto her, At mealtime come thou hither, and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar. And she sat beside the reapers: and he reached her parched corn, and she did eat, and was sufficed, and left.

Realni pokazatelji koji ukazuju na štetnost kuvanih i prženih jela ogleda se i spolja, a i iznutra.
The real indicators that point to the harmfulness of cooked and fried foods reflect on the outside and the inside.

Ljubav- to je kad ideš negde da jedeš i daš nekome veći deo svojih prženih krompirića ne tražeći ništa zauzvrat.
Love is when you go out to eat and give somebody most of your French fries without making them give you any of theirs.

Ljubav- to je kad ideš negde da jedeš i daješ nekome veći deo svojih prženih krompirića, ne tražeći ništa zauzvrat.
Love is when you will go out to eat and give someone most of your French Fries without expecting for them to give you anything back.