Sta znaci na Engleskom PRAVILNU ISHRANU - prevod na Енглеском

• proper nutrition
• proper diet
• right nutrition
• eating right

Примери коришћења Pravilnu ishranu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako postiči pravilnu ishranu?
How to Gain Proper Nutrition?

Uz pravilnu ishranu, lek je nepotreban.
With proper diet, medicine is of no need.

Kako postiči pravilnu ishranu?
How to get the right nutrition?

Uz pravilnu ishranu i vežbanje, spavanje predstavlja treći stub zdravlja.
Along with eating right and exercise, sleep is one of the three pillars of health.

Obratite pažnju na pravilnu ishranu.
Pay attention to proper nutrition.

Ali, ne brinite: Uz pravilnu ishranu i odgovarajuću negu možete aktivno da podržite rast kose i da se radujete dugim uvojcima.
But do not worry: with the right nutrition and care you can actively support the growth process and already dream of beautiful long locks.

Za početak, obratite pažnju na pravilnu ishranu.
First pay attention to proper nutrition.

Evo nekoliko saveta za pravilnu ishranu kojih bi se trebalo pridržavati.
So, here are some recommendations of proper nutrition you should have.

Oni nisu i ne mogu biti zamena za pravilnu ishranu.
They are not and never will be a replacement for a proper diet.

Da biste očistili organizam, uz pravilnu ishranu i recepte za detoksikaciju koristite korijander dve ili tri nedelje intenzivno.
To cleanse your body with proper nutrition and recipe for detoxification of the body, you need to use cilantro for two or three weeks intensively.

Uzimanje što raznovrsnije hrane, ali pravilno kombinovane, ima suštinski značaj za pravilnu ishranu.
Eating various foods, but properly combined, is essential for proper nutrition.

Zdrav život ne podrazumeva samo pravilnu ishranu i redovno vežbanje.
Healthy does not always mean eating right and exercising regularly.

Definitivno mi je, kao savetniku za pravilnu ishranu, najteže kada sagovornici na pitanje da li su razmišljali o važnosti i uticaju ishrane na zdravlje, odgovore sa„ Ne“.
Definitely me as a counselor for proper nutrition, the most difficult when respondents to the question whether they thought about the importance and impact of nutrition on health, answer” No”.

Ono što su naša iskustva dosad potvrdila je da propolis generalno podstiče metabolizam i pomaže bolju probavu, tako da uz redovnu fizičku aktivnost i pravilnu ishranu svakako može doprineti skidanju kilograma.
Our experiences so far confirmed that propolis generally stimulates metabolism and helps better digestion, so with regular exercise and proper diet you can certainly contribute to lose weight.

Zato je veoma važno dati detetu pravilnu ishranu neophodnu za normalan razvoj.
And like any normal child, proper nutrition is required for normal growth.

Preduslov je živeti zdrav život, a za to je potrebno imati pravilnu ishranu bogatu nutritijentima, mineralima i vitaminima.
A prerequisite is to live a healthy life, and for this it is necessary to have a proper diet rich in nutrients, minerals and vitamins.

Сорта захтева правилну исхрану.
The variety requires proper nutrition.

Са правилном исхраном, лек је непотребан.“.
With proper diet, medicine is of no need.".

Најбоља дијета је правилна исхрана која има стабилизирајућа својства.
The best diet is proper nutrition, having stabilizing properties.

Медицинска гимнастика, правилна исхрана смањују ризик од прогресије болести.
Medical gymnastics, proper nutrition reduce the risk of disease progression.

Правилна исхрана и вежбање нису довољни.
But proper diet and exercising may not be enough.

Pravilna ishrana, recepti, zanimljivosti iz sveta sireva- svakog meseca u vašem Inboxu!
Proper nutrition, recipes, interesting things from cheese world- every month in your inbox!

Bez pravilne ishrane, lek je beskoristan.
Without proper diet, medicine is of no use.

Неопходно је придржавати се правилне исхране, више одмора, лећи.
It is necessary to adhere to proper nutrition, more rest, lie down.

Ne samo to, pravilnom ishranom smanjićete rizik od mnogih oboljenja.
Not only that, proper diet reduces the risk of many diseases.

Правилна исхрана је увек једна од компоненти здравља.
Proper nutrition is always one of the components of health.

Pravilnom ishranom do zdravlja i vitalnosti.
A proper diet for health and vitality.

Правилна исхрана је најважнији фактор у људском здрављу.
Proper nutrition is the most important factor in human health.

Придржавајте се свих правила одржавања: правилна исхрана, редовне активне шетње, периодични лекарски прегледи.
Follow all maintenance rules: proper diet, regular active walks, periodic medical checkups.

Правилна исхрана је први корак ка хармонији.
Proper nutrition is the first step towards harmony.