Sta znaci na Engleskom PRAVO BITI LJUTA - prevod na Енглеском

• right to be angry
• right to be mad

Примери коришћења Pravo biti ljuta на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš pravo biti ljuta.
You have a right to be.

Slušaj, nitko ti ne sugerira da nemaš pravo biti ljuta, imaš.
Look, nobody's trying to imply that you don't have a right to be angry, you do.

Imaš pravo biti ljuta.
You had the right to be mad.

I ti imaš svako pravo biti ljuta.
Also, you have every right to be angry.

Ima pravo biti ljuta.
She has a right to be outraged.

I ti imaš svako pravo biti ljuta.
I too think you have every right to be angry.

Imam pravo biti ljuta, i to sam sama odlučila.
I've got a right to be pissed, and I decided that all on my own.

Imaš potpuno pravo biti ljuta.
You have every right to be angry.

Savannah ima pravo biti ljuta na mene, a sad ima i cijelu ekipu na svojoj strani.
Savannah has every right to be mad at me. And now she's got the whole squad on her side.

Znam da sam se užasno ponio"" imaš pravo biti ljuta"" ali me, molim te, nazovi".
I know I behaved abominably, you have every right to be mad, but please call me.

Imaš pravo biti ljuta na mene, ali uvek zaboravim koliko mi tako zgodno izgledaš!
You have every right to be angry with me. But I forget how hot you look when you are!.

Jess, imaš puno pravo biti ljuta na mene.
Jess, you have every right to be mad at me.

Naučila sam da ponekad kad sam ljuta, imam pravo biti ljuta, ali to mi ne daje za pravo da budem okrutna.
I've learnt that sometimes when I am angry I have the right to be angry but that doesn't give me right to be cruel.

Imaš pravo biti ljut na mene, Jozef, zasnovano na tvom shvatanju?
You have every right to be angry with me, Josef, based on your understanding. My understanding?

Imate svako pravo biti ljut.
You have every right to be angry.

Imaš svako pravo biti ljut.
You got every right to be angry.

Ima pravo biti ljut.
He's got every right to be angry.

Ima potpuno pravo biti ljut.
He has every right to be angry.

Imaš pravo biti ljut.
You have a right to be angry.

No, imate svako pravo biti ljut.
But you have every right to be angry.

Ali imaš pravo biti ljut.
You have every right to be upset.

Naučio sam da sam nekad ljut i da imam pravo biti ljut, ali da nikad nemam pravo biti okrutan.
I've learned that sometimes when I'm angry, I have the right to be angry, but that doesn't give me the right to be cruel.

Da ponekad kad sam ljut/ a imam pravo biti ljut/ a ali to mi ne daje pravo da budem okrutan/ a.
That sometimes when I'm angry I have the right to be angry, that doesn't give me the right to be cruel.

Imaš pravo biti ljut na njega, ali ne možemo vratiti ono što je ucinjeno.
You have every right to be upset with him, but we can't undo what's already been done.

David ima pravo biti ljut na mene, a Taylor je uvijek bila kuja.
David has a right to be upset with me, and Taylor's always been a bitch.

Imaš pravo biti ljut, Jonah.
You have every right to be furious, Jonah.

Jeanie, imao sam svako pravo biti ljut.
Jeanie, I had every right to be angry.

Imao je svako pravo biti ljut na mene.
He had every reason to be pissed at me.

Osim večeras, ona ima svako pravo biti ljut na mene.
Aside from tonight, she has every right to be pissed at me.

Imala je pravo da bude ljuta.
She was right to be angry.